Japanese Names for Books of the Bible

You will notice often the Japanese is much more faithful to the original Hebrew names than English! Take ヤコブ yakubu (James) for an example...

旧約聖書
kyuu yaku sei sho
The Old Testament

新約聖書
shin yaku sei sho
The New Testament

創世記 sou sei ki - Genesis
出エジプト記 shutsu ejiputo ki - Exodus
レビ記 rebi ki - Leviticus
民数記 min suu ki - Numbers
申命記 shin mei ki - Deuteronomy
ヨシュア記 yoshua ki - Joshua
士師記 shi ji ki - Judges
ルツ記 rutsu ki - Ruth
サムエル記第一 samueru ki dai ichi - I Samuel
サムエル記第二 samueru ki dai ni - II Samuel
列王記第一 retsu ou ki dai ichi - I Kings
列王記第二 retsu ou ki dai ni - II Kings
歴代誌第一 reki dai shi dai ichi - I Chronicles
歴代誌第二 reki dai shi dai ni - II Chronicles
エズラ記 ezura ki - Ezra
ネヘミア記 nehemia ki - Nehemiah
エステル記 esuteru ki - Esther
ヨブ記 yobu ki - Job
詩篇 shi hen - Psalms
箴言 shin gen - Proverbs
伝道者の書 den dou sha no sho - Ecclesiastes
雅歌 ga ka - The Song of Solomon
イザヤ書 izaya sho - Isaiah
エレミア書 eremia sho - Jeremiah
哀歌 ai ka - Lamentations
エゼキエル書 ezekieru sho - Ezekiel
ダニエル書 danieru sho - Daniel
ホセア書 hosea sho - Hosea
ヨエル書 yoeru sho - Joel
アモス書 amosu sho - Amos
オバデア書 obadea sho - Obadiah
ヨナ書 yona sho - Jonah
ミカ書 mika sho - Micah
ナホム書 nahomu sho - Nahum
ハバクク書 habakuku sho - Habakkuk
ゼパニア書 zebania sho - Zephaniah
ハガイ書 hagai sho - Haggai
ゼカリア書 zekaria sho - Zechariah
マラキ書 maraki sho - Malachi

マタイの福音書 matai no fuku in sho - Matthew
マルコの福音書 maruko no fuku in sho - Mark
ルカの福音書 ruka no fuku in sho - Luke
ヨハネの福音書 yohane no fuku in sho - John
使徒の働き shito no hataraki - Acts
ローマ人への手紙 ro-ma jin e no tegami - Romans
コリント人への手紙第一 korinto jin e no tegami dai ichi - I Corinthians
コリント人への手紙第二 korinto jin e no tegami dai ni - II Corinthians
ガラテア人への手紙 garatea jin e no tegami - Galatians
エペソ人への手紙 epeso jin e no tegami - Ephesians
ピリピ人への手紙 piripi jin e no tegami - Philippians
コロサイ人への手紙 korosai jin e no tegami - Colossians
テサロニケ人への手紙第一 tesaronike jin e no tegami dai ichi - I Thessalonians
テサロニケ人への手紙第二 tesaronike jin e no tegami dai ni - II Thessalonians
テモテへの手紙第一 temote e no tegami dai ichi - I Timothy
テモテへの手紙第二 temote e no tegami dai ni - II Timothy
テトスへの手紙 tetosu e no tegami - Titus
ピレモンへの手紙 piremon e no tegami - Philemon
ヘブル人への手紙 heburu jin e no tegami - Hebrews
ヤコブの手紙 yakobu no tegami - James
ペテロの手紙第一 petero no tegami dai ichi - I Peter
ペテロの手紙第二 petero no tegami dai ni - II Peter
ヨハネの手紙第一 yohane no tegami dai ichi - I John
ヨハネの手紙第二 yohane no tegami dai ni - II John
ヨハネの手紙第三 yohane no tegami dai san - III John
ユダの手紙 yuda no tegami - Jude
ヨハネの黙示録 yohane no moku shi roku - Revelation