塵も積もれば Even Dust when Piled...

Japanese proverbs

Transparent

 

塵も積もれば、山となる
Even Dust, When Piled up, Will Become a Mountain. 

 

塵も積もれば、山となる
Japanese
ちりもつもれば、やまとなる chiri mo tsumoreba, yama to naru
Literal
Even dust when pile up, becomes a mountain.
English Equivalent
Many a little makes a mickle.
[mickle (noun) a large amount]
Notes

塵も chiri mo Dust too
The も (also, too) is better expressed as 'even' in English

積もれば tsumoreba If piled up