塵も chiri mo Dust too The も (also, too) is better expressed as 'even' in English
積もれば tsumoreba If piled up