豪華絢爛 magnificent; luxurious and splendid

Japanese proverbs

Transparent

 

豪華絢爛
Magnificent; Luxurious and Splendid

豪華絢爛
Japanese
豪華絢爛 gou ka ken ran
Literal

豪華 gouka splendid
絢爛 kenran gorgeousness; ornateness

English Equivalent
Magnificent; Luxurious and Splendid
Notes

If you want to impress your host while visiting someone's house, 豪華絢爛 is a good word to use.

It is also used for 'deluxe edition' of a book: 豪華版 goukaban
This is also used idiomatically to say something is more than you expected.
これは豪華版だ! That (a meal) is quite something!

 


Example Sentence


豪華絢爛な城。
goukakenran na shiro.
An elegant castle.

Vocabulary image

shiro—castle

 

Example Sentence


彼女の結婚式は豪華絢爛だった。
kanojo no kekkonshiki wa goukakenran datta.
Her wedding was really splendid.

Vocabulary image

彼女 kanojo—she
結婚式 kekkon shiki—wedding ceremony [~式 ceremony]

 

Example Sentence