島流し shima nagashi Banishment / exile to a desert island
島 shima island 流し nagashi flow (of water), sink, current