時代に取り残される jidai ni torinokosareru Left behind the Times
時代 jidai time, period, an age に ni particle 取り残される torinokosareru leave behind