Karate Vocabulary: Dojo Kun
Training Hall Rules
hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto
Each person must strive for the perfection of one's character.
hitotsu, makoto no michi o mamoru koto
Each person must be faithful and protect the way of truth.
hitotsu, doryōku no seishin o yashinru koto
Each person must endeavour (fostering the spirit of effort).
hitotsu, reigi o omonzuru koto
Each person must respect others and the rules of etiquette.
hitotsu, kekki no yū o imashimuru koto
Each person must refrain from violent behavior (guard against impetuous courage).
(The English was taken from the Dojo Kun Wikipedia article--read it for more information)
Have an iPhone or iPod Touch?
If so, please try our Japanese Karate Vocabulary App.