Search found 6 matches

by kkh40219
Sun 07.14.2013 9:22 pm
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: Translating a Chinese name
Replies: 1
Views: 2526

Translating a Chinese name

Hello, I've a problem about how I should translate my name into Japanese. I've got both a Chinese name and a Western name. Although the Western name is just a transliterated version of my Chinese name. So should I use the katakana version of my Western name or my Chinese name? Last name: 黄 First nam...
by kkh40219
Fri 06.28.2013 6:35 pm
Forum: Learning Materials Reviews & Language Learning tips
Topic: Something I noticed
Replies: 2
Views: 5292

Something I noticed

Hello TJP-users. This is just something I noticed. I live in the Netherlands and speak fluently Dutch. When they were teaching us English, they made us think in Dutch and translate that into English. First it was a pain in the ass. You'd get frustrated because you couldn't find the right words for y...
by kkh40219
Wed 05.22.2013 7:04 pm
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: ヴォーカル reading
Replies: 12
Views: 5374

Re: ヴォーカル reading

Ah thanks,
I was trying combinations on my keyboard, but didn't get that katakana.
Didn't know that you could use the "V" to make combinations.
by kkh40219
Wed 05.22.2013 5:34 pm
Forum: Introductions
Topic: Hello from the Netherlands
Replies: 2
Views: 1510

Hello from the Netherlands

I'm new here.
Although I was born in the Netherlands, I'm originally Chinese.
I've been self-studying Japanese since a month ago, and really like it so far.

よろしくお願いします!
by kkh40219
Wed 05.22.2013 5:15 pm
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: ヴォーカル reading
Replies: 12
Views: 5374

ヴォーカル reading

I was browsing youtube video's when I saw this:
ヴォーカル.
How do you read this? I've never seen a ウ with those two dots.
by kkh40219
Sun 05.19.2013 9:03 pm
Forum: Learning Materials Reviews & Language Learning tips
Topic: Question about learning Kanji
Replies: 2
Views: 3528

Question about learning Kanji

This might be a confusing question, but I'll ask it anyway. I've studied Chinese for 8 years and recently started learning Japanese. The method of learning Chinese characters for me was always reading a text. If I encountered a character that I did not recognize, my teacher would give the pronunciat...