Search found 65 matches

by Minarai
Thu 09.15.2011 12:15 pm
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Causative form of the verbs with を/に
Replies: 16
Views: 11686

Re: Causative form of the verbs with を/に

I'm sorry that you are arguing for a question of mine :(

Nevertheless, I'll need even more time to get this topic properly now :think:
by Minarai
Tue 09.13.2011 10:04 am
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Causative form of the verbs with を/に
Replies: 16
Views: 11686

Re: Causative form of the verbs with を/に

Hi Nilecat, thanks so much for replying. I didn't manage to write sooner because of my studies, sorry. I will read your posts as soon as I can and I will anwer you back later. I need some time to think about this topic so as to fully understand it. Nevertheless, today I've taken the Japanese test I ...
by Minarai
Sat 09.10.2011 3:34 am
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Causative form of the verbs with を/に
Replies: 16
Views: 11686

Re: Causative form of the verbs with を/に

そんなに親切な説明をしてくれて、本当にありがとうございます。

私はそのリンクをみてみたけれど、トピックがちょっとむずかしいから、まだよく分かりませんでした。どうもすみません。しかし、Intransitive verbsがあったら、助詞の中で、[を]の使い方が一番いいのが分かってきました。これから、私の日本語の勉強を続けることが出来ます。

どうもありがとうございます。
by Minarai
Fri 09.09.2011 12:19 pm
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Causative form of the verbs with を/に
Replies: 16
Views: 11686

Causative form of the verbs with を/に

Greetings :D I am writing this post in order to get a better understanding on what in linguistics is often called "Permission causative" and "Coercive Causative" with intransitive verbs. I'll try to write as clearer as I can. The fact is that I have no problem when dealing with sentences like the fo...
by Minarai
Sun 05.09.2010 4:57 pm
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: two questions
Replies: 6
Views: 3402

Re: two questions

Good evening, This forum is helping me a lot with my studies, and, when it comes possible to me, I'd like to help people too. If I'm not mistaken, " To go to X to do Y " can be also " X e/ni + Y ni ikimasu. Your sentence "I will go to the supermarket to by meat", could be : Suupamaaketto ni yoo niku...
by Minarai
Thu 05.06.2010 4:16 pm
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Some doubts about grammar
Replies: 4
Views: 4514

Re: Some doubts about grammar

Good evening NileCat-san and and Yangmuye-san, thank you both for replying me! @Yangmuye-san : You're replies are precious and helpful to me but I think I made a little confusion with all my questions and examples and maybe it's because of my poor and bad English that you didn't get well what I was ...
by Minarai
Tue 05.04.2010 4:11 pm
Forum: Grammar Questions and Problems
Topic: Some doubts about grammar
Replies: 4
Views: 4514

Some doubts about grammar

Good evening guys! How is it going? :D I'm here again because there are some things about nihongo that I cannot understand. To be honest, questions won't be properly about grammar and I don't know if I can post them here or not... If something doesn't work good, let me know please. Ok, here we go : ...
by Minarai
Sat 04.10.2010 6:02 am
Forum: 日本語の練習 (Practice Japanese)
Topic: 学生の作文。
Replies: 4
Views: 3503

Re: 学生の作文。

Hello NileCat!! Only a coulpe of things I noticed: 日本人はよ人ですが → 日本人は四人 or 4人 Oh, it's true! I forgot to use kanji or number for よ人!! Thank you! 試験でたくさん勉強します → the meaning seems a little vague. You study a lot at the exam? You study a lot for the exam? I wanted to test this particular construction of ...
by Minarai
Thu 04.08.2010 4:46 pm
Forum: 日本語の練習 (Practice Japanese)
Topic: 学生の作文。
Replies: 4
Views: 3503

Re: 学生の作文。

Thank you very much for your help, tokai devotee-san.
I'll mind "大学で一年生です" in future!

Ganbarumasu yo! :D

Mata doumo arigatou gozaimashitama, really :)
by Minarai
Wed 04.07.2010 2:57 pm
Forum: 日本語の練習 (Practice Japanese)
Topic: 学生の作文。
Replies: 4
Views: 3503

学生の作文。

学生の作文。 皆さんこんばんは。私はダニーロと言います。大学生で一年生です。私の大学は「オリエンターレ」と言います。「オリエンターレ」大学はとても古いです。私は月曜日から金曜日まで「オリエンターレ」大学に行きます。土曜日と日曜日は休みです。毎日たくさん勉強しますけど、日本語が好きです。時々、大学の勉強は難しいですが、いつも友達に会いますから、楽しいです。大学には日本人の先生もイタリア人の先生もいます。日本人はよ人ですが、イタリア人はふたりです。日本語の試験がありますから、少し心配です。試験でたくさん勉強します。前は日本語は易しかたですけど、今は日本語は難しくなっています。 たくさん勉強してから...
by Minarai
Tue 04.06.2010 5:09 pm
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: 新神
Replies: 22
Views: 7020

Re: 新神

素晴らしいです.
あなたが書きましたか。書道が出来ますか。
by Minarai
Tue 04.06.2010 5:35 am
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: 新神
Replies: 22
Views: 7020

Re: 新神

Perfect!! Now everything works good and I don't have any questions more. Thank you for being patient with me :D @Nilecat : newspaper article o yomimashita. omoshirokatta desu :) @Coco : Your sensei was going to give a name 心神(Shin- Kami) to the 道場 of Shotokan Association located in Italy? That's rig...
by Minarai
Mon 04.05.2010 10:16 am
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: 新神
Replies: 22
Views: 7020

Re: 新神

Coco and Writebook thank you very much. Although I think there's a misunderstanding. With the word "God = divine" I did not mean "the God of Christianity (religion), it would have been cleaner to write 神 = Kami = something which refers also to the concept of " divine ", I did not specified it, I'm s...
by Minarai
Fri 04.02.2010 9:54 am
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: 新神
Replies: 22
Views: 7020

Re: 新神

Oh, sorry there's a little mistake. I didn't mean 心神 as "God of (の) the Spirit" . I meant 心神 as "Divine ( =神=God ) Spirit" simply. Could it be if we consider English nuance?

Ps : Mata doumo arigatou Nilecat san.
by Minarai
Fri 04.02.2010 8:14 am
Forum: Translation Questions or Discussion
Topic: 新神
Replies: 22
Views: 7020

Re: 新神

Thank you all!! Your replies are very helpful (as always) to me. @ Writebook : I didn't mean 精神 but really 心神 :) Ok, now things are cleaner than before. I can choose any yomikata I want if this name is a creation of mine (and it is), although I cannot demand that everybody would read those kanji as ...