Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - Clay, I have a question about your Kanji Pages...

Clay, I have a question about your Kanji Pages...

Spotted any errors or found anything that doesn't work?

Clay, I have a question about your Kanji Pages...

Postby sakura » Tue 02.22.2005 9:27 pm

Like at:
http://thejapanesepage.com/kanji/kanji/k507.htm

すずしい:りょう:すずむ - cool (temp)

I noticed that すず are bold but not しい even though its still kind of the same word. And りょう is underlined and part of すずむ is also bold. What do the bolds and underlines mean? Please help because I'd really like to learn Kanji :) But dont worry, Im in no hurry for a response Clay, I know you're pretty busy, thanks a bunch :)
User avatar
sakura
 
Posts: 38
Joined: Wed 01.26.2005 8:10 pm

RE: Clay, I have a question about your Kanji Pages...

Postby clay » Wed 02.23.2005 3:21 pm

The bold means the すず is hidden in the kanji. Here it is with kanji:
涼しい. The すず is in 涼.

The underline I think means it is the ON reading (the Chinese pronunciation from when the Japanese incorporated kanji). I say I think because I made those pages years ago. I am now working on moving all of those kanji into the new database:
http://www.thejapanesepage.com/kanji/list.php

Once I get most typed in, I will remove these old pages. But I hope they are still useful until then. ;)
User avatar
clay
Site Admin
 
Posts: 2809
Joined: Fri 01.21.2005 9:39 am
Location: Florida


Return to Problems

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests