if someone can correct my mistakes

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese
Post Reply
french_samourai
Posts: 22
Joined: Sun 10.07.2007 5:09 pm

if someone can correct my mistakes

Post by french_samourai » Mon 12.24.2007 1:44 pm

I would be pleased if you could correct my mistakes, or give a piece of advice.
Thanks

劇場 へ 行く

昨日 友達が 家へ 来て、食事を しました。
私は料理を作って くれました。
その 後、えんげき を 見 に 行きました。とても 楽しかった です。
げきじょう は デパート の あたり に ある ので、デパート の クリスマスの かざり を 見 に 行きました。とても きれい でした、でも とても こんで いました。
フランス では 12月24日の よる、キリシタン は きょうかい へ 行って、12時 に ミサ を して、歌を 歌います。

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

RE: if someone can correct my mistakes

Post by richvh » Mon 12.24.2007 2:14 pm

私は料理を作って くれました。
I think you want あげました here rather than くれました (You're trying to say you cooked for them, right?)
Richard VanHouten
ゆきの物語

french_samourai
Posts: 22
Joined: Sun 10.07.2007 5:09 pm

RE: you're right

Post by french_samourai » Sun 01.06.2008 2:30 pm

yes that's what I mean.
thank you.

Post Reply