下の人は。。。

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese
Post Reply
User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: 下の人は。。。

Post by katafei » Mon 02.16.2009 6:43 pm

kurisuto wrote: 下の人はよくスポーツをします。


さああ。五年前によくしましたが。。。。

@Caroline: 黒沢は黒澤明ですね。。。?



下の人は漫画を書きます。

User avatar
bigbill
Posts: 77
Joined: Sat 11.29.2008 6:26 pm
Native language: Greek
Location: Athens

Re: 下の人は。。。

Post by bigbill » Mon 02.16.2009 8:22 pm

いいえ.漫画なんか描きません. 下手からです.

下の人はオタクです.

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by becki_kanou » Mon 02.16.2009 8:29 pm

はい!私は相撲オタクです。相撲がだ〜い好きです!

下の人は左利きです。
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by richvh » Mon 02.16.2009 8:39 pm

違います。
bigbill wrote:いいえ.漫画なんか描きません. 下手からです.
That ought to be 下手ですから or 下手だからです because 下手 is a な adjective.

下の人は漫画がたくさん持っています。
Richard VanHouten
ゆきの物語

User avatar
astaroth
Posts: 823
Joined: Mon 12.22.2008 5:08 am
Native language: Italiano「伊語」
Location: Amherst, MA
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by astaroth » Mon 02.16.2009 9:43 pm

ええ、そうです。でも、ここで少ししか持っていますよ。
(by the way, is でも correct here? I thought of using が but it sounds weird to me ...)

下の人は全然黒沢の映画を見ませんでした。
したのひとは ぜんぜん くろさわのえいがを みませんでした。
ー 流光 ー

   花地世
小  見獄の
林  かの中
一  な上は
茶   の 

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by becki_kanou » Mon 02.16.2009 9:55 pm

黒澤の映画は「七人の侍」と「用心棒」しか見ていません。

下の人は納豆が食べれます。
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by richvh » Mon 02.16.2009 10:26 pm

納豆など食べてみることはありません。
astaroth wrote:ええ、そうです。でも、ここで少ししか持っていますよ。
(by the way, is でも correct here? I thought of using が but it sounds weird to me ...)
でも is fine for "but" at sentence beginning. However, しか followed by a positive verb is wrong. It should be 少しだけ持っています or 少ししか持っていません.

下の人は日本料理を用意することはあります。
Richard VanHouten
ゆきの物語

User avatar
astaroth
Posts: 823
Joined: Mon 12.22.2008 5:08 am
Native language: Italiano「伊語」
Location: Amherst, MA
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by astaroth » Mon 02.16.2009 10:46 pm

richvh wrote: でも is fine for "but" at sentence beginning. However, しか followed by a positive verb is wrong. It should be 少しだけ持っています or 少ししか持っていません.
Thanks! Anyway back to the game :)

違います。

下の人は毎晩アニメを見ています。
ー 流光 ー

   花地世
小  見獄の
林  かの中
一  な上は
茶   の 

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by richvh » Mon 02.16.2009 10:54 pm

下の人は毎晩アニメを見ています。
Should be 見ます because it's habitual action.

違います。

下の人はアニメが嫌いです。
Richard VanHouten
ゆきの物語

User avatar
astaroth
Posts: 823
Joined: Mon 12.22.2008 5:08 am
Native language: Italiano「伊語」
Location: Amherst, MA
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by astaroth » Mon 02.16.2009 11:16 pm

richvh wrote:Should be 見ます because it's habitual action.
I thought habitual action was 〜ている. Oh well I'm wrong. Thanks for correcting.

違います。嫌いじゃありません。

下の人は、料理を作ることが上手です。
ー 流光 ー

   花地世
小  見獄の
林  かの中
一  な上は
茶   の 

User avatar
ss
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

Re: 下の人は。。。

Post by ss » Mon 02.16.2009 11:27 pm

いや、すべてではありません。天ぷらを作ることが下手です。

下の人は、新しい本が買いたいです。

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by becki_kanou » Tue 02.17.2009 12:27 am

はい、私は常に新しい本が欲しいです。

下の人は結婚しています。
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

User avatar
ss
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

Re: 下の人は。。。

Post by ss » Tue 02.17.2009 3:11 am

いいえ 気構えができていません。


下の人は車を運転できます。

User avatar
astaroth
Posts: 823
Joined: Mon 12.22.2008 5:08 am
Native language: Italiano「伊語」
Location: Amherst, MA
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by astaroth » Tue 02.17.2009 11:06 am

ええ、ヨーロッパとアメリカのペーパードライバーがあります。

下の人は紅茶よりお茶の方が好きです。
ー 流光 ー

   花地世
小  見獄の
林  かの中
一  な上は
茶   の 

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: 下の人は。。。

Post by richvh » Tue 02.17.2009 11:26 am

ええ、ヨーロッパとアメリカのペーパードライバーがあります。
「運転免許があります」と言った方がいいです。「ペーパードライバー」とは、運転免許があってもあまり運転することがない人といいます。
下の人は紅茶よりお茶の方が好きです。
実は、お茶も紅茶も好きではありません。

下の人は、自分をオタクと呼ばれることが嫌いです。
Richard VanHouten
ゆきの物語

Post Reply