これがくんれんだ。

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese
richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

RE: これがくんれんだ。

Post by richvh » Thu 07.05.2007 6:35 am

You don't use でも in the middle of a sentence to mean "but". Either change that comma to a period, or replace 「、でも」 with 「が、」 or 「けど」. 銀行行く.

As for なかればなりません, the only polite subsitutes are just as long. (There are casual contractions that are short.)

私たちプロパンガスないので私 やきうどんを食べた。

私たちプロパンガスないのでやきうどんを食べた。
Last edited by richvh on Thu 07.05.2007 6:40 am, edited 1 time in total.
Richard VanHouten
ゆきの物語

Post Reply