Could you read this text please

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese
Post Reply
french_samourai
Posts: 22
Joined: Sun 10.07.2007 5:09 pm

Could you read this text please

Post by french_samourai » Sat 12.01.2007 6:31 pm

Hi, I would appreciate if someone could read this text tell me about my mistakes. I would of great help.
I try to describe the first day of a special karate training for people who want to become teachers...

週末に 私は 空手の先生に なありたい 人に 教えました。人が 6人 いました。女の人が ひとり だけ いました。
9時に はじめました。
最初 は かんげい を して、けんしゅう 紹介 を しました。
それから やくわりえんぎ を しました。人は 空手について しつもん して、も人は こたえました。1時頃 一緒に ピッザの店に 食べました。昼ごはん あと 書くの しけん と 空手 しけん が ありました。
6時すぎ に おわりました。

coco
Posts: 3061
Joined: Mon 05.30.2005 12:43 am
Native language: 日本語(Japanese)
Location: 東京都

RE: Could you read this text please

Post by coco » Thu 12.27.2007 10:23 am

french_samourai wrote:

週末に 私は 空手の先生に なりたい 人に 教えました。が 6人 いました。女の人が ひとり だけ いました。
9時に はじめました。
最初 は かんげい_ を して、けんしゅう__紹介 を しました。
それから やくわりえんぎ を しました。は 空手について しつもん して、も人 こたえました。1時頃 一緒に ピッザの店に 食べました。昼ごはん__ あと 書くの しけん と 空手__ しけん が ありました。
6時すぎ に おわりました。


Samouraiさん
修正の入った文章を書き直してみると、もっと上達すると思いますよ。 ;)

can you correct this little text for me ?
こんにちは みんさん
if someone can correct my mistakes
Last edited by coco on Thu 12.27.2007 10:24 am, edited 1 time in total.

Post Reply