始めまして。

New members may introduce themselves in this forum
Post Reply
jahsuon
Posts: 2
Joined: Sun 03.25.2012 5:17 pm
Native language: English

始めまして。

Post by jahsuon » Sun 04.01.2012 10:19 am

始めまして皆さん。私はシロと申します。34歳で日本語の学生です。
暇では、サッカーをしたり、ギターを弾いたり、日本語を勉強します。
4年半ぐらい日本語を勉強しています。だからと言って日本語が上手じゃないと思います。
今年の11月日本に行くつもりですが、その前に日本語がうまくなりたい。
そして友達を作ります。私は簡単ミスがしがちしまう。間違いがあれば、添削してくれてください。

よろしく。

User avatar
Ongakuka
Posts: 1034
Joined: Mon 09.26.2005 1:07 pm

Re: 始めまして。

Post by Ongakuka » Sun 04.01.2012 7:58 pm

シロさん、TJPへようこそ :D  よろしくお願いしますね

日本語の流れがすごく上手で難しい表現も上手に使えていますが、間違いは少しあるので添削させていただきます。

始めまして >> はじめまして(初めまして)

初 This kanji means 'the first time'

のとき

だからと言って日本語が上手というわけではありません

私はときどき簡単なミスをしてしまいます

Your Japanese is very good. Please make yourself at home with use at TJP! :D
なぜなら、おまえは・・・・・・人形だ

jahsuon
Posts: 2
Joined: Sun 03.25.2012 5:17 pm
Native language: English

Re: 始めまして。

Post by jahsuon » Wed 04.04.2012 9:07 pm

訂正してくれてありがとうございました。 :D 

User avatar
Shiroisan
Posts: 354
Joined: Sun 03.06.2011 2:52 am
Native language: Eigo

Re: 始めまして。

Post by Shiroisan » Wed 04.04.2012 10:33 pm

>_> シロだという?おかしい。。

Post Reply