Spazio all'italiano!

NO SPAM ALLOWED! Discuss stuff not related to Japan or Japanese. The rules are the same in this forum as in the other forums.
Post Reply
User avatar
Minarai
Posts: 65
Joined: Tue 08.21.2007 7:20 am
Native language: Italiano
Location: Dulcis Parthenope - Naples

Spazio all'italiano!

Post by Minarai » Tue 08.28.2007 5:15 pm

Well...here I can learn japanese with you all so I'll try to be hopeful with you.
How? If someone is intrested in itlalian language I can help him/her... you can write
here yours questions, ex :
How can I say "XXX" in italian?
What does "XXX" means?

And so on!

Every kind of questions are welcome!

But, if you think that this 3d is inappropriate here, please sorry me and moderators will delete it...

User avatar
Dehitay
Posts: 1011
Joined: Fri 09.08.2006 8:36 pm
Native language: English
Gender: Male
Location: San Antonio, Texas, USA

RE: Spazio all'italiano!

Post by Dehitay » Tue 08.28.2007 9:37 pm

Hooray! I'm quite confused now. I think what you're looking for is
XXXはイタリア語で何ですか?
and
XXXの意味はなんですか?
But I have no clue if you were asking for Japanese translations or not. It doesn't appear you were referring to 3 dimensional when you said 3d. And I'm not sure if that "How?" was supposed to be part of the next sentence and you just got your English punctuation confused.
www.bananamonkeyninja.com
The only webcomic endorsed by Banana Monkey Ninja

User avatar
Tspoonami
Posts: 837
Joined: Tue 08.22.2006 1:28 pm

RE: Spazio all'italiano!

Post by Tspoonami » Tue 08.28.2007 9:57 pm

I'm pretty sure he was saying that if anyone was studying Italian, he would help them, and then he gave some example questions that he could answer.
Sometimes I think that I'm afraid of thinking, and that scares me.

User avatar
Minarai
Posts: 65
Joined: Tue 08.21.2007 7:20 am
Native language: Italiano
Location: Dulcis Parthenope - Naples

RE: Spazio all'italiano!

Post by Minarai » Wed 08.29.2007 6:34 am

Tspoonami wrote:
I'm pretty sure he was saying that if anyone was studying Italian, he would help them, and then he gave some example questions that he could answer.
Yes, It's right.
Last edited by Minarai on Wed 08.29.2007 6:41 am, edited 1 time in total.

Post Reply