Need help! Thanx! :)

[Koara]

Could someone tell me if the following sentences in english are right?..Thanx!..Also, if there are not right,..thanks to correct 'em! Thank you very much! XxXxX
------------------------------------

>> Need a qualitative translation from english(or other) to french? That's here! (if the demands grow much, I'll not translate more than five demands per week!..And one demand per person please!..Thanks for you understanding!
------------------------------------------

Thanks again XXXXXX

[richvh]

The paragraph below is better. "Demand" is too pushy for this context. You might want to list a length limit as well.

Need a quality translation from English (or other language) to French? You've come to the right place! (If there are too many queries, I won't translate more than five queries per week. And only one query per person please! Thank you for understanding.)

[AJBryant]

"Demand" is too pushy for this context. You might want to list a length limit as well.

Probably a faux-ami issue with French -- "demander" is "to ask/request" in French.

Tony

[Koara]

Hello !..Thank you very much!!.. XxXxX