母語は?what´s your mother tongue?

英語を勉強している方のためのフォーラムです。練習のために英語の文章を投稿してもかまわなく、英語の文法・語彙に関する質問をしてもけっこうです。
Post Reply
8bitkoopa
Posts: 43
Joined: Sun 04.19.2009 3:57 pm

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by 8bitkoopa » Sun 04.26.2009 5:57 pm

english, but i'm in german at school, and japanese in my free time.
Englisch, aber ich lerne Deutsch und ein bisschen Japanisch.
英語は母語ですが、ドイツ語と日本語を勉強しっている。 and i don't know if that's completely correct. if it isn't please tell me. XD

JaySee
Posts: 314
Joined: Sat 08.04.2007 12:04 am
Native language: Dutch
Gender: Male
Location: Tokyo

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by JaySee » Sun 04.26.2009 6:17 pm

Your Japanese sentence is correct except for しっている, which should be しています. The final verb should be polite because the verb you use in the middle of the sentence is polite too.

8bitkoopa
Posts: 43
Joined: Sun 04.19.2009 3:57 pm

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by 8bitkoopa » Mon 04.27.2009 4:02 pm

that makes sense. thank you :]

Kamwah
Posts: 15
Joined: Sun 07.02.2006 7:01 am
Native language: Chinese (Cantonese)
Location: Hong Kong

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by Kamwah » Sun 05.03.2009 11:43 am

My mother tongue is Cantonese, it is a sub-language of Chinese used in the southern China (e.g. Hong Kong).

8bitkoopa
Posts: 43
Joined: Sun 04.19.2009 3:57 pm

Re: RE: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by 8bitkoopa » Mon 05.11.2009 6:00 pm

tokai devotee wrote:英語です。アメリカ人ではなくて、オーストラリアからです。
日本語とドイツ語を勉強しています。
私は英語を教えています。ブラジル人の生徒が4人いますよ。
Obrigado!


私はドイツ語を話せます!Ganz toll! Sprechen Sie Deutsch gern?

User avatar
tōkai devotee
Posts: 1113
Joined: Thu 08.02.2007 6:15 am
Native language: Australian!

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by tōkai devotee » Tue 05.19.2009 5:37 am

Mich?!? Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. :D

8bitkoopa
Posts: 43
Joined: Sun 04.19.2009 3:57 pm

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by 8bitkoopa » Thu 05.21.2009 1:30 pm

Aber Sie wissen viel mehr als Sie glauben. Ich glaube dass Sie wissen genug zu bestehen. :]

Eohlas
Posts: 5
Joined: Sat 06.06.2009 5:03 pm

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by Eohlas » Sat 06.06.2009 6:48 pm

英語です。 
日本語はならたい!

Okayamapiper
Posts: 6
Joined: Sun 06.14.2009 8:38 am
Native language: English

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by Okayamapiper » Sun 06.14.2009 7:19 pm

For me this is a tough one as I was raised speaking Japanese by my mother, but as I attended school on US army bases around the world I had to speak English, so Japanese was replaced by English. In college, I went back to using Japanese because my roommate was from Shiga-ken and girlfriend was from Okayama. I have lived for the past 17 years after marrying my Japanese girlfriend in college and have been teaching English for a living while using Japanese for daily life. Sooo, what should my answer be?
:?:

User avatar
kusha
Posts: 1
Joined: Fri 07.10.2009 7:50 am

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by kusha » Fri 07.10.2009 9:56 am

Well, mine would be Polish.

RN2K
Posts: 6
Joined: Sat 07.11.2009 8:58 pm
Native language: Chinese

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by RN2K » Sat 07.11.2009 9:02 pm

我的母语是中文。

母国語は中国語だった。

今毎日日本語を勉強するようにしてる。

Zagdaa
Posts: 1
Joined: Sat 07.18.2009 1:53 am

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by Zagdaa » Sat 07.18.2009 1:59 am

Korean, Hanguk-o かんこくご(kankokugo)

wozitoya
Posts: 1
Joined: Sun 09.06.2009 11:49 pm

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by wozitoya » Mon 09.07.2009 12:24 am

わたしの母語は中国語と英語です

ebif
Posts: 2
Joined: Sat 09.26.2009 5:52 am
Native language: Japanese
Location: Japan

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by ebif » Sat 09.26.2009 11:26 am

Japaneseです
I'm still a beginner of the English language.
If you find any mistakes in my writing, please feel free to let me know.

User avatar
yellowboots
Posts: 6
Joined: Sat 10.24.2009 10:32 am
Native language: 中国語、英語
Gender: Male

Re: 母語は?what´s your mother tongue?

Post by yellowboots » Sat 10.24.2009 3:12 pm

wozitoya wrote:わたしの母語は中国語と英語です
わたしもです。

Post Reply