Japanese keyboards

Japanese, general discussion on the language
Post Reply
User avatar
Cerberus
Posts: 4
Joined: Sun 08.28.2005 9:48 pm
Contact:

Japanese keyboards

Post by Cerberus » Mon 08.29.2005 1:12 am

Does anybody know what kind of keyboards the Japanese use to type? Are they standered U.S. "Qwerty" keyboards that are used in conjunction with IME, or do they have ones that actually have Hiragana written on the keys? It's obvious that they can't list all of the Kanji on a keyboard... unless I'm missing something.

User avatar
Harisenbon
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Native language: (poor) English
Location: Gifu, Japan
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Harisenbon » Mon 08.29.2005 2:30 am

Japanaese keyboards are QWERTY keyboards with kana under most of the keys. You can input using the IME, or directly with the kana keys. Most people use the IME to input japanese because it's simpler than learning the kana layout.

Some keys are rearranged, and it looks more like an English Keyboard than an American one. There is an extra keys for the 無変換 and 変換 as well as the 半角・全角 and カタカナ/ひらがな/ローマ字 keys.
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com

User avatar
Cerberus
Posts: 4
Joined: Sun 08.28.2005 9:48 pm
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Cerberus » Mon 08.29.2005 3:01 am

I guess that explains why they're so good at writing in roumaji in chat rooms.

I'm still not very good at the Kanji. What are 無変換, 変換, and 半角・全角?

User avatar
Harisenbon
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Native language: (poor) English
Location: Gifu, Japan
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Harisenbon » Mon 08.29.2005 8:36 am

End Change
Change
Half Width Character
Whole Width Character

They're used for working with the IME.
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com

jonathanmorris
Posts: 3
Joined: Fri 07.22.2005 8:11 am

RE: Japanese keyboards

Post by jonathanmorris » Mon 08.29.2005 9:51 am

http://www.microsoft.com/globaldev/keyb ... dJapan.htm

^^ check this out for an idea on how the keys are layed out if your interested
モッリス ジョナサン

Supergrunch
Posts: 72
Joined: Thu 08.18.2005 11:15 am

RE: Japanese keyboards

Post by Supergrunch » Mon 08.29.2005 1:21 pm

So which keys do they remove for laptops?

User avatar
Daichi
Posts: 155
Joined: Fri 08.12.2005 8:36 am
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Daichi » Tue 08.30.2005 8:06 am

Harisenbon wrote:
Some keys are rearranged, and it looks more like an English Keyboard than an American one.


This is interesting because when I change my keyboard to kana input, the keys are reorganised from the English to the US layout. Maybe it's something to do with the Microsoft IME.

User avatar
Daichi
Posts: 155
Joined: Fri 08.12.2005 8:36 am
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Daichi » Tue 08.30.2005 8:06 am

Harisenbon wrote:
Some keys are rearranged, and it looks more like an English Keyboard than an American one.


This is interesting because when I change my keyboard to kana input, the keys are reorganised from the English to the US layout. Maybe it's something to do with the Microsoft IME.

MenomaMinx
Posts: 87
Joined: Thu 06.30.2005 9:15 pm

RE: Japanese keyboards

Post by MenomaMinx » Thu 09.08.2005 10:39 am

okay, I've take it I'm the only one who saw this topic title and thought musical keyboard. Go ahead and laugh...... sometimes I forget not everyone is as obsessed with music as I am ;-)

Anyway, a program like dasher would be much easier to use than a keyboard to type Japanese in my opinion.

http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/

its controled by mouse gestures or head movement if you have the equipment for it
Click below daily or a bunch of starving people will come to your house to eat you!(Either way, problem solved :-)
http://www.quickdonations.com/ http://www.donationjunction.com

amethystnights
Posts: 3
Joined: Wed 09.14.2005 3:24 pm

RE: Japanese keyboards

Post by amethystnights » Mon 09.26.2005 3:10 pm

woa.. I dont know how using that dasher program would be easier for anything just looking at the demo thingie makes me dizzy O.o

amiyumi
Posts: 33
Joined: Tue 06.21.2005 4:27 pm
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by amiyumi » Mon 09.26.2005 3:51 pm

yeah, very confusing.

User avatar
torgosaves
Posts: 113
Joined: Sat 03.19.2005 2:52 pm
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by torgosaves » Mon 09.26.2005 5:56 pm

I'd like to see a Chinese keyboard. I've heard it has like over 200 keys. Oo boy..
ブログに行って下さい。http://aoutain.blogspot.com/

User avatar
Daichi
Posts: 155
Joined: Fri 08.12.2005 8:36 am
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Daichi » Tue 09.27.2005 7:57 am

torgosaves wrote:
I'd like to see a Chinese keyboard. I've heard it has like over 200 keys. Oo boy..


Apparently not:
Image

User avatar
torgosaves
Posts: 113
Joined: Sat 03.19.2005 2:52 pm
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by torgosaves » Tue 09.27.2005 2:39 pm

interesting, I was pretty gosh darn sure that I've seen a keyboard with like a couple hundred keys. Huh!
Last edited by torgosaves on Tue 09.27.2005 2:39 pm, edited 1 time in total.
ブログに行って下さい。http://aoutain.blogspot.com/

User avatar
Harisenbon
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Native language: (poor) English
Location: Gifu, Japan
Contact:

RE: Japanese keyboards

Post by Harisenbon » Tue 09.27.2005 6:38 pm

From what my Chinese friend tells me, Chinese computers use an IME like Japanese, wherein you type the character in english, and then choose from an onscreen menu.

I'm sure they also have a chinese specific way of typing as well (like Japanese keyboards), but I don't know how commonly they are used.
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com

Post Reply