Videos listening and translation practice

Japanese, general discussion on the language
Post Reply
User avatar
Posts: 341
Joined: Fri 08.26.2005 3:17 am
Native language: Italian
Gender: Male
Location: Rome

Videos listening and translation practice

Post by Txkun » Tue 03.01.2011 7:24 am

Hi みなさん,

Since we were discussing in this thread about the chat I was thinking that we could work on another video and meet in the chat to learn and have a nice time together.

In the other thread some people was interested and I think we could have some great help from NileCat too.

After seeing who wants to try we can choose together a suitable learning material. We'll search for a video without copyright or ask for permission to subtitle for learning purposes to the video owner. If many will want to join we could split the work translating a long video with different "teams".

So what do you think?

Who would like to join? Phreadom, Dustin? Takashisan, want to help again? Who else? The more the merrier. :)

Listening and translation was fun, interesting and was a nice project to focus our languages strength on.

User avatar
Posts: 589
Joined: Sun 07.13.2008 9:41 pm
Native language: English
Gender: Male

Re: Videos listening and translation practice

Post by Dustin » Tue 03.01.2011 7:43 am

I can probably try, but many people have better skills than me so I'm not sure how much help I can be :blush:

Post Reply