View topic - Problem writing Japanese
Problem writing Japanese
17 posts
• Page 1 of 2 • 1, 2
Problem writing Japanese
I know Japanese don't need to leave space between words, but sometimes they leave spaces in subtitles (specially in uncomplete sentences). How can I leave spaces when I'm typing?
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
Hey namakemono, i don't have a clue, but i saw that your the newsest member to the site, and just wanted to say Konniciwa!
Your from Spain right?:)
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
Hi! Yes, I'm Spanish. Here in Galicia it's very hard to find people who study Japanese.
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
Hey, wow, i love spain. I've been there so many times!
It's such a beautiful place, i'm not too good at japanese, as i only started learning it a few weeks ago, but i'm getting there! How old are you? i'm 15 
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
I´m 17. I started learning Japanese about 14 months ago. I'm still not too good but I hope I can work as a Japanese-Spanish translator.
Have you been in Galicia (do you know the Santiago Cathedral?), Málaga or Barcelona?
Have you been in Galicia (do you know the Santiago Cathedral?), Málaga or Barcelona?
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
Hey, i don't think i've been to Galicia, but i've been to Barcelona, and loved the Sgarada Familia And Park Guel
I stayed in Los Uritias last year (Near La Manga) it was totaly awesome!
Have you ever been to the UK?
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
No, but I would like to visit London. I will probably go on my third year at college thanks to the Erasmus Program.
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
Hey, Londons ok, but i think you'l find that it's a bit grey compared to Spain. What's the Erasmus program?:)
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
It's a European foreign studies program.
I enjoy "grey" weathers, so I think London is my kind of town.
I enjoy "grey" weathers, so I think London is my kind of town.
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
oh, well thats ok then as we gets loads of rain down here! Adios, keep in touch! 
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
oh, well thats ok then as we gets loads of rain down here! Adios, keep in touch! 
- ShinDig
- Posts: 165
- Joined: Sat 02.26.2005 9:59 am
RE: Problem writing Japanese
Namakemono wrote:
I know Japanese don't need to leave space between words, but sometimes they leave spaces in subtitles (specially in uncomplete sentences). How can I leave spaces when I'm typing?
Well, you can just type in a space... Like this: 何 しってるの? (like that?)
俺様は何時か此の地球の帝王に成るぞ!
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;
「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;
「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)
- hihlordjp
- Posts: 144
- Joined: Fri 02.11.2005 11:37 am
RE: Problem writing Japanese
When I press the space key it switches between kana and kanji.
Be yourself, be a namakemono.
-

Namakemono - Posts: 14
- Joined: Sat 02.26.2005 11:35 am
RE: Problem writing Japanese
After you write the hiragana/katakana press enter then space. that should do it
I reject your reality and substitute my own.
-- Adam Savage
-- Adam Savage
-

GMK-kaijuu - Posts: 38
- Joined: Tue 02.01.2005 9:40 pm
RE: Problem writing Japanese
Do you guys use a word processor? I use JWPce. Anyone know of any other good processors? O_o
- Ensomniak86
- Posts: 22
- Joined: Thu 01.27.2005 3:28 pm
17 posts
• Page 1 of 2 • 1, 2
Return to Grammar Questions and Problems
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests







Click to sign up
