osoraku... and sentence check! it's quick.

Have a Question about some Grammar point? Share it with the world!
Post Reply
rachxo
Posts: 45
Joined: Mon 09.06.2010 1:53 pm
Native language: English

osoraku... and sentence check! it's quick.

Post by rachxo » Sun 10.17.2010 6:54 pm

おそらく日本の映画館ではまだその映画を見られないと思います。Does this say... I think probably you can not watch it at the theatre in Japan yet. [Also, how would I say, please tell me what you think of it?] THANK YOU.


Ahhhh i'm trying :( lol please check! :)

User avatar
furrykef
Posts: 1572
Joined: Thu 01.10.2008 9:20 pm
Native language: Eggo (ワッフル語の方言)
Gender: Male
Contact:

Re: osoraku... and sentence check! it's quick.

Post by furrykef » Sun 10.17.2010 8:56 pm

I'm pretty sure your interpretation of the Japanese sentence is spot on.
Also, how would I say, please tell me what you think of it?
One way is 意見を教えてください, literally "Please tell me your opinion."
Founder of Learning Languages Through Video Games.
Also see my lang-8 journal, where you can help me practice Japanese (and Spanish, and Italian!)

rachxo
Posts: 45
Joined: Mon 09.06.2010 1:53 pm
Native language: English

Re: osoraku... and sentence check! it's quick.

Post by rachxo » Sun 10.17.2010 9:07 pm

Honto ni arigatou!! :D

Post Reply