osoraku... and sentence check! it's quick.

[rachxo]

おそらく日本の映画館ではまだその映画を見られないと思います。Does this say... I think probably you can not watch it at the theatre in Japan yet. [Also, how would I say, please tell me what you think of it?] THANK YOU.


Ahhhh i'm trying lol please check!

[furrykef]

I'm pretty sure your interpretation of the Japanese sentence is spot on.

Also, how would I say, please tell me what you think of it?

One way is 意見を教えてください, literally "Please tell me your opinion."

[rachxo]

Honto ni arigatou!!