Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - About Konnichiwa

About Konnichiwa

Have a Question about some Grammar point? Share it with the world!

About Konnichiwa

Postby tsp_uk » Sat 10.08.2005 4:05 pm

Hi I have seen Konnichiwa written in two ways, one is using the Chinese/Kanji symbols beginning with 今.は(sorry I don't know how to write the other chinese symbol) and the other こんいちは. Which one is correct?
Last edited by tsp_uk on Sat 10.08.2005 4:10 pm, edited 1 time in total.
User avatar
tsp_uk
 
Posts: 49
Joined: Mon 09.05.2005 11:53 am

RE: About Konnichiwa

Postby WacKostRacKo » Sat 10.08.2005 4:10 pm

こんにちわ

i dont know if there is any kanji, not too hot on kanji at the mo, maybe someone can answer that....
tanuki wrote:
How about:

外人: これはすしです。すしが好きです。
日本人: おお!日本語が上手ですね。
外人: Erm....what?


story of my life...
User avatar
WacKostRacKo
 
Posts: 180
Joined: Wed 09.14.2005 3:27 pm

RE: About Konnichiwa

Postby kanadajin » Sat 10.08.2005 5:03 pm

the proper way is こんいちわ
User avatar
kanadajin
 
Posts: 1528
Joined: Wed 05.04.2005 7:04 pm

RE: About Konnichiwa

Postby skrhgh3b » Sat 10.08.2005 5:19 pm

you guys are all wrong. it's commonly written with hiragana like this: "こんにちは." but it can be written in kanji too, like this: "今日は." now, if you stop and look at those words, you'll notice that they mean, "as for today...." when you see "こんにちわ," possibly in a manga or on bbs or something like that, it's just a corrupted spelling to look cute. the "wa" in "konnichi wa" being the particle "wa," after all.
♪夢も見たくない 幸せなんか要らない
恋もしたくない お金なんか要らない
ぼくに必要な眠りを眠らせておくれ♪
skrhgh3b
 
Posts: 517
Joined: Sun 07.24.2005 3:57 am

RE: About Konnichiwa

Postby Schattenjedi » Sat 10.08.2005 5:36 pm

Both of you are wrong. It's spelled こんにちは. And the Kanji for it is 今日は although it's usually written in Hiragana.
Schattenjedi
 

RE: About Konnichiwa

Postby Kates » Sat 10.08.2005 5:50 pm

skrhgh and Schattenjedi are right. The kana used is HA not WA (は not わ)--but the sound is WA. And the kanji is 今日は. But 今日は is not used that often... probably because 今日 can also be read きょう, to mean "today."
User avatar
Kates
 
Posts: 472
Joined: Fri 08.12.2005 3:54 pm


Return to Grammar Questions and Problems

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests