Need Help with a problem

[nikhilkhullar]

Konnichiwa friends,

Please help me comprehend this problem:

会話
Ａさん：ここのところ、仕事が忙しくて休みがないんです。
Ｂさん：つらそうですね。
Ａさん：でも、明⽇から夏休みなんです。
Ｂさん：のんびりしてくださいね。

This is what I could get:
Mr. A - ??? shigoto ga isogashikute yasumi ga nain desu -- Job's tough and there's no holiday !
Mr. B - Painful...isn't it !
Mr. A - But, bright month (??) from, natsu yasumi nan desu. -- summer vacation ?
Mr. B - Take it lightly dear !


The question following this is:
１）Ａさんがとても忙しいのは、Ｂさんのせいだ。
２）Ａさんはとても忙しいが、Ｂさんはそうでもない。
３）Ａさんはとても忙しいので、夏休みもない。
４）Ａさんはとても忙しいが、明⽇から夏休みだ。


Kindly provide a grammatical explanation !

Regards,
Nikhil

[Ongakuka]

Think A's last statement is meant to be 明日（あした）から夏休みなんです。 That sentence is the key to the solution