oo and ou

Have a Question about some Grammar point? Share it with the world!
Post Reply
User avatar
kaywala
Posts: 79
Joined: Fri 10.21.2005 10:55 pm

oo and ou

Post by kaywala » Tue 01.17.2006 12:29 am

I got really confused when I was reading over how to pronounce some Japanese words. It said that every vowel, when doubled is just elongated like ii is just held longer and this rule applies to all except o which need ou to be elongated. But then it goes, watch out for oo because oo and ou are completly different....x_x I'm really really confused xD

User avatar
Infidel
Posts: 3103
Joined: Sun 10.09.2005 1:12 am
Native language: 英語

RE: oo and ou

Post by Infidel » Tue 01.17.2006 12:57 am

in 1 word oo or ou both are long o.
In two words put together, you have to know how they are pronounced seperatly and it doesn't really change. If you have a verb ending in ou then the final u will be u not o.

At least that has been my understanding of it.

User avatar
Harisenbon
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Native language: (poor) English
Location: Gifu, Japan
Contact:

RE: oo and ou

Post by Harisenbon » Tue 01.17.2006 1:24 am

Well, the SPELLING of おお and おう are different, but they are pronounced the same (unless I've been doing it wrong all these years and no one's bothered to correct me).

For example,
おおきい and おうきい are pronounced the same, but the first one is a word, and the second one is not. Perhaps that's what is meant by be careful?
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com

User avatar
SaigoNoBan
Posts: 100
Joined: Thu 12.15.2005 4:14 am

RE: oo and ou

Post by SaigoNoBan » Tue 01.17.2006 6:56 am

Hello!

I'm grateful you are talking about this, because just this morning I spent all the trip to work wondering if the final two vowels in 思う are a hyatus or not... Or, to put it simpler, is it read "omoo" or "omo-u"?

Thanks! have a nice day everyone,
Max
とうとう戻ってきました!^_^ お待たせしました

User avatar
kaywala
Posts: 79
Joined: Fri 10.21.2005 10:55 pm

RE: oo and ou

Post by kaywala » Tue 01.17.2006 8:47 am

Thank you ^^ That's what I thought ishnar I should burn the book I got it's so confusing x_x But I think my Genki text book is coming in today! *rejoices*

And I was also wondering if you could clear up whispered vowels for me ^^

User avatar
AJBryant
Site Admin
Posts: 5313
Joined: Sun 10.09.2005 11:29 am
Native language: English
Gender: Male
Location: Indiana
Contact:

RE: oo and ou

Post by AJBryant » Tue 01.17.2006 12:29 pm

Well, the SPELLING of おお and おう are different, but they are pronounced the same (unless I've been doing it wrong all these years and no one's bothered to correct me).
It's been my experience that they're the same UNLESS someone is pronouncing them slowly to be really clear (as in, a bad phone connection, or providing a phonetic spelling) like when someone might say, "The fire is at the ware-house on one oh four West Com-stock A-ve-nue," into the phone.

Not that that sort of situation comes up often, but it's worth noting that *then* the kana would revert.

Tony

User avatar
Infidel
Posts: 3103
Joined: Sun 10.09.2005 1:12 am
Native language: 英語

RE: oo and ou

Post by Infidel » Tue 01.17.2006 2:56 pm

Harisenbon wrote:
Well, the SPELLING of おお and おう are different, but they are pronounced the same (unless I've been doing it wrong all these years and no one's bothered to correct me).

For example,
おおきい and おうきい are pronounced the same, but the first one is a word, and the second one is not. Perhaps that's what is meant by be careful?
Yup, That's why I said 1 word either ou or oo are pronounced oo specifically because of ookii. With the exception of verb endings, like omou = o-mo-u not o-mo-o at least I've actually heard it pronounced this way. Although I now realize my explaination could be unclear in volational endings. verb-shou is still verb-shoo. The final u rule was based on the dictionary form not a conjugated form.

User avatar
Harisenbon
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Native language: (poor) English
Location: Gifu, Japan
Contact:

RE: oo and ou

Post by Harisenbon » Tue 01.17.2006 7:44 pm

No no, your explanation was fine. I you just responded as I was reading through all the threads and responding. ;)
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com

Post Reply