translation question

Do you have a translation question?
Post Reply
Posts: 12
Joined: Tue 05.10.2005 1:15 pm

translation question

Post by fifth-of-seven » Fri 06.04.2010 1:34 pm

minasan, konichiwa

I believe the following sez that a person is somebody's son. Of course I could be wrong. Anywho, the underlined part I don't understand. Any ideas?


Agrigatto in advance.

Posts: 75
Joined: Wed 03.26.2008 4:37 pm
Native language: 英語
Gender: Male
Location: Tennesse

Re: translation question

Post by TJack » Fri 06.04.2010 1:44 pm

社長 means company president, or boss. So yes, it means how you thought: "that person is the boss's son."

If you don't know already, Jim Breen's online dictionary is an excellent site to look for unknown Japanese words. Here's the site: ... dic.cgi?1C

Post Reply