Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - 第一話

第一話

Do you have a translation question?

第一話

Postby torgosaves » Tue 10.18.2005 6:01 pm

Does one pronounce 第一話 as "だいいちわ" or as "だいいちはなす".
ブログに行って下さい。http://aoutain.blogspot.com/
User avatar
torgosaves
 
Posts: 113
Joined: Sat 03.19.2005 2:52 pm

RE: 第一話

Postby zengargoyle » Tue 10.18.2005 6:25 pm

だいいちばなし。 i think....
User avatar
zengargoyle
 
Posts: 1200
Joined: Sun 05.29.2005 10:16 pm

RE: 第一話

Postby Harisenbon » Tue 10.18.2005 8:10 pm

だいいちわ is correct.

はなす is the verb form, and would be written as 話す, not 話. はなし would be written as 話 by itself, but when paired with another kanji, or used as a counter, it would be わ.
Want to learn Japanese the right way? How about for free?
Ippatsu // Japanesetesting.com
User avatar
Harisenbon
 
Posts: 2964
Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
Location: Gifu, Japan
Native language: (poor) English

RE: 第一話

Postby torgosaves » Tue 10.18.2005 10:39 pm

Thanks again.
ブログに行って下さい。http://aoutain.blogspot.com/
User avatar
torgosaves
 
Posts: 113
Joined: Sat 03.19.2005 2:52 pm


Return to Translation Questions or Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests