Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - 升翁

升翁

Do you have a translation question?

升翁

Postby Ongakuka » Wed 07.30.2014 12:31 am

升翁

名前です。読み方が分かる方いましたら教えていただきたいです :pray:
なぜなら、おまえは・・・・・・人形だ
User avatar
Ongakuka
 
Posts: 1000
Joined: Mon 09.26.2005 1:07 pm

Re: 升翁

Postby Kakads » Wed 07.30.2014 9:45 pm

First result from google suggests ますおき
User avatar
Kakads
 
Posts: 77
Joined: Mon 04.17.2006 7:19 am
Location: London, UK
Native language: English
Gender: Male

Re: 升翁

Postby Ongakuka » Thu 07.31.2014 12:30 am

Thanks :) I did check that myself, but I was wondering if anyone had come across the name before. Maybe not, I guess :sweatdrop:
なぜなら、おまえは・・・・・・人形だ
User avatar
Ongakuka
 
Posts: 1000
Joined: Mon 09.26.2005 1:07 pm

Re: 升翁

Postby Ranja » Thu 07.31.2014 6:50 am

どこでそんな名前を見つけられたのでしょうか。
何かの雅号なら、「しょうおう」としか読めないと思います。
User avatar
Ranja
 
Posts: 124
Joined: Wed 11.05.2008 5:40 am
Native language: Japanese

Re: 升翁

Postby Ongakuka » Thu 07.31.2014 8:04 am

職場で同僚が聞いてたんです。ご返事は参考になります。Thank you :D
なぜなら、おまえは・・・・・・人形だ
User avatar
Ongakuka
 
Posts: 1000
Joined: Mon 09.26.2005 1:07 pm


Return to Translation Questions or Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests