translation help!~ ><

[diabola]

was wondering if someone ould translate these senetences for me?? thx~!! tried some online translator but....lol they came out weird o.o

05/12/3 (土)
★★★おでん５人衆★★★



だいこんレッド！



つくねブラック！



キャベツグリーン！



もちイエロー！



たまごピンク！



５人そろって
Ｏ・Ｄ・Ｅ・Ｎ！！

and


ししししししししししししししまったー！！

昨日、ラジオ終わりで出待ちのファンの子に「今日メル友来てないよー☆」って言われて
「あっ、いーっけね！！忘れてたー☆」って言ったまんま、そのまんま忘れてた☆

／もはや常習犯的なＭＹＶ



thx~!!