Do you have a translation question?
- Posts: 25
- Joined: Tue 01.03.2006 4:45 am
Would Datsun (as in the car) be written in hiragana, or would it be written as katakana since that name was mainly used for the がいじん market?
- Posts: 1200
- Joined: Sun 05.29.2005 10:16 pm
look over to the left under Latest Articles for the Japanese companies article. the answer is there under the Nissan section (along with alot of other company names).
- Posts: 2964
- Joined: Tue 06.14.2005 3:24 am
- Native language: (poor) English
- Location: Gifu, Japan
Just a minor note, gaijin market would mean it was built for foreigners living in Japan. (or foreigners living in other countries)
Foreign Market means markets other than Japan. 海外市場