Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - Related curricula – 3kyuu study group

Related curricula – 3kyuu study group

The test - experiences, questions or comments

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby coco » Tue 11.13.2007 3:45 am

1: Wrongness of そんなハンバーガー.


I believe that you already understand what point was wrong in this sentence. :)However, I post this for others who might be interested in そんなハンバーガー usage .

そんなハンバーガを食べようとしたけど、大きすぎました。
I tried to eat such a hamburger, but it was too big.

Listeners/readers can't understand what kind of hamburger the speaker expressed as そんな from this sentence.
この文章だけでは、 「そんな」が 「どんな」ハンバーガーだか分かりません。

If you( the speaker) and your friend( listener) were in a restaurant/hamburger shop , and you looked at the large-size hamburger s/he had ordered, then you can say
「僕も そんな(大きな)ハンバーガーを食べようとしたことがあるけど、全部食べられなかったよ。 」.

話し手が誰かと一緒に飲食店に行き、話し手がその人(聞き手)の注文した大きなハンバーガーを眺めながら発言したという状況なら、「そんなハンバーガー」という言い方でも問題はありません。

2: なろうとしているところ vs なるところ.

As for this question, I made a new thread.
どなたかが分かりやすく説明をしてくださることを願っています。 :)

---
[url=http://www.pref.gunma.jp/cts/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=32251]
「滝に打たれる」[/url]
Last edited by coco on Tue 11.13.2007 7:59 am, edited 1 time in total.
coco
 
Posts: 3061
Joined: Mon 05.30.2005 12:43 am
Location: 東京都
Native language: 日本語(Japanese)

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby ss » Thu 11.15.2007 11:02 am

Thanks all for the blessings. * 病気が治った。*

----
Log dd 11/11 -- read
Last edited by ss on Thu 11.22.2007 6:55 am, edited 1 time in total.
User avatar
ss
 
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby coco » Fri 11.23.2007 8:56 pm

いよいよ最終回。
11月25日のチャットでは語彙を少しやりましょう。

次の副詞の意味と使い方を確認しておいてください。

・かならず
・けっして
・すっかり
・ぜんぜん
・ちっとも
・とうとう
・どんどん
・なかなか
・なるべく
・やっと
---

次の________ に 何を入れますか。
a 〜e から いちばん いい ものを 一つ えらんでください。

問題1
ア) 京都に行った友達から_____をもらいました。
イ) おばさんが 入院している ので ________ に行きました。
ウ) けっこん の _________に、時計をもらいました。
エ) このあいだ 引っこしてきた人が ________ に来ました。
a おいわい
b おみまい
c あいさつ
d おやすみ
e おみやげ

問題2
ア) ガムを____
イ) お茶を____
ウ) 歯(は)を______
エ) 薬を______
a のむ
b かむ
c みがく
d とる
e たべる

問題3
ア) くつを______
イ) オーバーを________
ウ) ネクタイを_______
エ) ぼうしを_________
a かぶる
b はく
c きる
d しめる
e はめる

問題4
ア) 台風で 木の えだ が ________ 。
イ) ガラスのコップ が おちて _______。
ウ) とうとうコンピューターが ________。
エ) お気に入りの くつした が________。
a こわれた
b われた
c やぶれた
d きれた
e おれた

問題5
ジョンャ盗謳カは ( ア )し、( イ )けれど、ねっしんに英語を教えてくださいます。
a たのしい
b きびしい
c さびしい
d やさしい
e こわい 
Last edited by coco on Sun 11.25.2007 9:38 am, edited 1 time in total.
coco
 
Posts: 3061
Joined: Mon 05.30.2005 12:43 am
Location: 東京都
Native language: 日本語(Japanese)

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby ss » Sat 11.24.2007 9:20 am

Coco-san,

I would like to add these questions here.
すっかり and わりあい were completely blank in my head Image

やはり
すっかり
そろそろ
わりあい
そんなに
かならず
ぜんぜん

1) _____あまいものばかりたべるのはよくありません。
2) あすは_____来てください。
3) このまちは諸N前とくらべると_____かわりました。
4) しゃちょう、かいぎが_____はじまります。
5) 白か赤かかんがえましたが___赤にしました。
6) はじめて日本にきたとき日本語が_____わかりませんでした。
7) ここのおべんとうはやすいですが____おいしいです。

------
Edit - The above are extracted from JLPT3 work books.
Last edited by ss on Sun 11.25.2007 12:46 am, edited 1 time in total.
User avatar
ss
 
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby Gundaetiapo » Sat 11.24.2007 2:59 pm

やはり
すっかり
そろそろ
わりあい
そんなに
かならず
ぜんぜん

1) _____あまいものばかりたべるのはよくありません。
2) あすは_____来てください。
3) このまちは諸N前とくらべると_____かわりました。
4) しゃちょう、かいきが_____はじまります。
5) 白か赤かかんがえましたが___赤にしました。
6) はじめて日本にきたとき日本語が_____わかりませんでした。
7) ここのおべんとうはやすいですが____おいしいです。


My attempt.

[spoiler]
1: やはり (is there a context where そんなに works?)
2: かならず
3: すっかり or そろそろ (maybe "...そろそろかわってきました"?)
4: そろそろ (did you mean かいぎ?)
5: そろそろ (hard one, "I decided little by little" seemed to make the most sense.)
6: ぜんぜん
7: わりあい(に)
[/spoiler]
Gundaetiapo
 
Posts: 527
Joined: Fri 03.30.2007 11:26 am
Location: New England
Native language: English
Gender: Male

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby ss » Sun 11.25.2007 12:44 am

Gund-san,

[spoiler]Sorry again, typo!!! Yes, かいぎ(会議)

Please try again no. 1 , 4 and 5.
I also got 4 correct out of the 7, and I took more than 10 minutes to do them, 汗!

>>> 1: やはり (is there a context where そんなに works?)

I also feel like writing to them -- It all depends on context!!! :D [/spoiler]
User avatar
ss
 
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby katafei » Sun 11.25.2007 4:47 am

well, I'm not sure, but I thought each word was supposed to be used. So my attempt is very different from Gundae's ^_^.
I had to look up わりあい, because I thought it only meant percentage, and I couldn't fit it anywhere.
[spoiler]1. そんなに
2. かならず
3. わりあい
4. そろそろ
5. すっかり I want a やっと here.... :D
6. ぜんぜん
7. やはり
I'm quite willing to negotiate the order of these words.
[/spoiler]

My attempt with cocoさん's exercise:
[spoiler]
1.
ア- c
イ- b
ウ- e
エ- d
2.
ア- c
イ- a
ウ- c
エ- a
3
ア -b
イ- c
ウ - d
エ- a
4.
ア -b
イ- a
ウ- e
エ- d
5
ア- e
イ- b
[/spoiler]
I'll check the logs later ;)
Last edited by katafei on Sun 11.25.2007 5:22 am, edited 1 time in total.
We are all but images of our time
User avatar
katafei
 
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Location: A'veen
Native language: Dutch; Female

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby Gundaetiapo » Sun 11.25.2007 2:05 pm

coco san and I had a good conversation about そろそろ usage that I want to share for others (with her permission naturally). From here:

(副)
(1)動作を静かにゆっくり行うさま。そっと。しずしず。
「=iと)戸を開ける」「=iと)歩く」
(2)ある状態や時刻になりかかったさま。間もなく。ぼつぼつ。
「∴テくなる」「¥oかけよう」「もう°緕桙セ」

I was trying out usage 1 when I incorrectly answered このまちは諸N前とくらべるとそろそろかわりました。 coco san provided these examples for usage 1:

その登山隊はそろそろ(と)山頂に登った。
そろそろ(と)戸を開ける

This usage of そろそろ is only possible if the verb is an action and is done quietly and slowly. There is a nuance of "could go faster, but can't for some reason". Putting と after そろそろ is possible for usage 1 but not usage 2. Also, usage 2 is what we should be concerned about most for JLPT 3.

---

We also discussed 不便 usage. This is a case where the English sounds natural, but the Japanese not so, I think.

Is tomorrow at 8:00 convenient for you?
8時でご都合はいかがですか?

都合 is the preferred word in Japanese for these kinds of sentences.

---

Is there anything else you wanted to mention, coco san?
Last edited by Gundaetiapo on Sun 11.25.2007 2:07 pm, edited 1 time in total.
Gundaetiapo
 
Posts: 527
Joined: Fri 03.30.2007 11:26 am
Location: New England
Native language: English
Gender: Male

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby caroline » Sun 11.25.2007 3:36 pm

Thansks for sharing this, and thanks again and again to Cocosan for her infinite patience with us during those months of useful but also playful learning for us and coaching for her.
User avatar
caroline
 
Posts: 345
Joined: Sat 03.11.2006 8:47 am
Location: Paris
Native language: Français

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby katafei » Wed 11.28.2007 5:07 pm

皆さん、こんにちは。
I have a question about this exercise:
Edit: I totally forgot to give context!
A and B are talking about preparations for tonight's party. A offers to cook some food from her homeland. B says' great,
れいぞうこに やさいと 肉が (−−−−) から、よかったら 使って ください。'

a. 入れて しまいます
b. 入れて おきます
c. 入って みます
d. 入って います
[spoiler]
the right answer is D.
However, I keep picking B. But this is wrong because if it were B, おきます should be conjugated into past tense, shouldn't it?

O, duh, it just struck me: the particle is the key, as usual. If it were B, there would be a を, right?[/spoiler]
Last edited by katafei on Wed 11.28.2007 7:04 pm, edited 1 time in total.
We are all but images of our time
User avatar
katafei
 
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Location: A'veen
Native language: Dutch; Female

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby NocturnalOcean » Wed 11.28.2007 6:25 pm

Yes the particle が is important here. What follows has to be a construction that takes が, and here it would only be c or d. And d would be correct, cause it is the ている construction, showing the state after it has "entered" the 冷蔵庫.
And as you also mentioned if the particle was を、 I think it would be 入れておいた/入れておきました.
I think 入れてある would be a valid construction though.
Last edited by NocturnalOcean on Wed 11.28.2007 6:26 pm, edited 1 time in total.
失敗は成功の元
NocturnalOcean
 
Posts: 688
Joined: Mon 03.12.2007 12:43 pm
Native language: Norwegian

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby katafei » Thu 11.29.2007 7:25 am

Nocturnal, thanks for your answer!

@cocoさん: I've just been going over the exercises in the logs. So I have to thank you again from the bottom of my heart for all you input!!! These exercises have been great and I have been doing a lot better than before.
ありがとうございました。

@SS:
could you post the answers to your last exercise, please?
I couldn't find all in the log.
I changed two:
3: should be すっかり ?(I think I read this in the log ^_^)
6. わりあい ?
We are all but images of our time
User avatar
katafei
 
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Location: A'veen
Native language: Dutch; Female

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby ss » Thu 11.29.2007 10:47 am

1) そんなにあまいものばかりたべるのはよくありません。
2) あすはかならず来てください。
3) このまちは諸N前とくらべるとすっかりかわりました。
4) しゃちょう、かいぎがそろそろはじまります。
5) 白か赤かかんがえましたがやはり赤にしました。
6) はじめて日本にきたとき日本語がぜんぜんわかりませんでした。
7) ここのおべんとうはやすいですがわりあいおいしいです。
User avatar
ss
 
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby katafei » Thu 11.29.2007 7:46 pm

Thanks!
O, and it was 7 where I wanted to change into わりあい
^_^
We are all but images of our time
User avatar
katafei
 
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Location: A'veen
Native language: Dutch; Female

RE: Related curricula – 3kyuu study group

Postby ss » Tue 12.04.2007 2:13 am

(Thank you Coco-san, post moved)

I think the first question in Akurei-san's post might be this

この something 中から、_______ 好きなものを一つえらんでください。
1)何でも 2)どんな 3)どこでも 4)どれでも

As I couldn't remember 100%, roughly some questions as follow for 文法問題 :

A: コーヒーでも飲みに行きませんか。(行きましょう)
B ________
1) いいです、飲みに行きましょうか (??)
2) いいですね、行きましょうか
3) そうです、?????
4) そうですね、飲みましょうか
Something that I didn’t understand was the choices to this questions
I couldn’t remember the other 2, but was pondering between these 2 and 4, why the か behind since it was an answer?

2 ____ 3 something 5 (2 + 3 = 5 ?)
たす、ひく, かける、わる 

じしょを ___に日本のしんぶんが読めるなりましたか。 (読むことができませんか?)
使わず、 使わないく、 使い、 使いして

さいきん日本のまんがはせかいじゅうの人 ___ 読まれています。
が、 に、 を、 で

明日_____なら、せんたくはしません。
雨、雨だ、雨です、雨の

something …… 病院で1時間も_______
待たせられた、待たれた、待たられた、待たせさせた

ひこうき…….. 空 ____ 東から西へ something …..
を、も、で、に

すみません、このぼうしをかぶって______もいいですか。
きて、して、みて、?

兄 __ 弟のほうがせいはたかいです。
ほう、より、ほど、では

くつをはいた____ はいってはいけません。
し、も、か、まま

A : Today is cold, tomorrow also cold?
B : ______________
1) ええ、寒いそうですね
2) 。。。。きっと寒いと思います。
3) ??
4) ??


----
Edit
I think there were 2 敬語 questions.
いらっしゃいませんか、あげました

For section 1 文字・語彙, these are some I could recall:
姉、光、運動、走る、産業、病院、医者、親切、出発、、放送、蘭?A無理, 帰る
Last edited by ss on Tue 12.04.2007 3:14 am, edited 1 time in total.
User avatar
ss
 
Posts: 1656
Joined: Fri 11.18.2005 10:07 am
Native language: English speaking family

PreviousNext

Return to Japanese Language Proficiency Test

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests