----Quoted from this post.Although some of my friends that I know from Japan tell you me can spell anything in hiragana so why not learn it first then tackle the harder ones with more symbols and characters.
I assume it might be either 1 or 2．
1) Some of my friends ( I know they are from Japan) tell you that I can spell anything in hiragana.
2) Some of my friends from Japan tell me that you can spell anything in hiragana.
...or I can't even discern the difference between 1 and 2.
I couldn't figure out what is "more symbols/characters"
Does "more symbols" mean " characters which look like symbols.(記号みたいな文字)"?
凹凸 ← more symbols?
Does " more characters" mean " characters which have many strokes(画数の多い文字)"?
鑿、 鬱 ← more characters?
Any comments would be much appreciated.