聴解できないeminem lyric

NO SPAM ALLOWED! Discuss stuff not related to Japan or Japanese. The rules are the same in this forum as in the other forums.
Post Reply
User avatar
Adriano
Posts: 418
Joined: Thu 12.13.2007 8:04 am
Skype chat: adrianojapan2008
Native language: Portuguese
Location: Osaka

聴解できないeminem lyric

Post by Adriano » Sun 12.16.2007 12:38 pm

please, can anyone type what Eminem says when Jane Yamamoto asks her name (about 2:35)? http://br.youtube.com/watch?v=Lx-IeLHuoWc

and how can I say いくら聞いてもわからない in english?

User avatar
two_heads_talking
Posts: 4137
Joined: Thu 04.06.2006 11:03 am
Native language: English

RE: 聴解できないeminem lyric

Post by two_heads_talking » Wed 12.19.2007 3:35 pm

No matter how many times I hear it, I don't understand/recognize/know it.

User avatar
まったん
Posts: 14
Joined: Sat 04.05.2008 2:27 am
Native language: 英語
Gender: Male
Location: 米国アリゾナ州ユマ市
Contact:

Re: 聴解できないeminem lyric

Post by まったん » Mon 04.07.2008 9:21 pm

EMIN∃M wrote:Yeah. All I know is I'm upstairs; I'm listenin' to my Will Smith CD den I seen all these flames goin' everywhere. No what I'm sayin'? Hold on a minute, b***h. Yo, 'ey hold on a minute. Yo Detroit, what! Detroit, what!
いくら聞いてもわからない = No matter how many times I hear it, I don't understand.

User avatar
chikara
Posts: 3577
Joined: Tue 07.11.2006 10:48 pm
Native language: English (Australian)
Gender: Male
Location: Australia (SA)
Contact:

Re: 聴解できないeminem lyric

Post by chikara » Mon 04.07.2008 10:53 pm

20 December 2007;
two_heads_talking wrote:No matter how many times I hear it, I don't understand/recognize/know it.
08 April 2008;
Mattan wrote:.... No matter how many times I hear it, I don't understand.
:?

If you are going to necropost at least add something new :)
Don't complain to me that people kick you when you're down. It's your own fault for lying there

User avatar
まったん
Posts: 14
Joined: Sat 04.05.2008 2:27 am
Native language: 英語
Gender: Male
Location: 米国アリゾナ州ユマ市
Contact:

Re: 聴解できないeminem lyric

Post by まったん » Tue 04.08.2008 12:14 am

My bad, I didn't notice it until after I posted. =X

So I just left it anyways... >.>

Post Reply