View topic - Spreadsheet for Kanji practice.
Anyway, I took the advice and created one, and seeing as it might help others as well, I've decided to post it online. It covers 159 kanji. If you've used the book Teach Yourself Beginners Japanese Script, you'll no doubt recognise the list.
http://uk.geocities.com/ay_jay_see/kanji.zip - 35KB
The zip archive contains kanji.sxc and kanji.xls.
Kanji.sxc (for OpenOffice) is a little better as it still has the original formatting I used, but the Excel version is still usable.
The sheets have the kanji, meanings and both ON and Kun readings (written in Kana, but with tooltips showing the romaji, if you need it).
I hope people find these useful. If so, I may create some more comprehensive sheets in future.
EDIT: Okay, after initial problems, I've packed the files into a .zip archive, and everything works swimmingly now! *Crosses fingers*
- Posts: 155
- Joined: Fri 08.12.2005 8:36 am
- Posts: 64
- Joined: Mon 08.29.2005 1:42 pm
appleraja, On and Kun are different pronunciations for the same kanji. On pronunciations come from the chinese way of pronouncing the characters (although adapted to the japanese system) and are mainly used for kanji compounds. Kun pronunciations come from the Japanese words that were used before kanji were introduced, and they are used mainly in single-kanji words and in names. In reference materials, On pronunciations are generally written in katakana and Kun in hiragana, but that's just a convention (not completely arbitrary, though, as katakana are for words of foreign origin).
- Posts: 127
- Joined: Thu 04.21.2005 12:13 am
Neither On- or kun-yomi are used more. -_- Either that, or who really knows or cares? appleraja, you simply have to LEARN the words that use the kanji--you will learn which yomi is correct when you learn a new word, and you simply have to memorize it. As you learn more and more kanji words, you will begin to understand how On- and kun-yomi are used. And that's the best way to learn, you know? ON YOUR OWN. Asking us here isn't going to help you understand the millions of kanji readings out there... =/ Trust me, it's not that hard! ^_^ Learn a few new words with each new kanji you study and you'll be doing fine!
- Posts: 472
- Joined: Fri 08.12.2005 3:54 pm
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 7 guests