Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - 「わけ」

「わけ」

Have a Question about some Grammar point? Share it with the world!

「わけ」

Postby lomagu » Tue 10.25.2005 5:01 am

I was wondering if anyone would be able to explain the various uses of 「わけ」. I know it's used for explaining reasons, but sometimes when I hear it, it seems like it has a different meanings. それで、どんな時使いますか?例をいただけませんか?

よろちくね。
The knack of flying is learning how to throw yourself at the ground and miss.☆-D.Adams
User avatar
lomagu
 
Posts: 263
Joined: Sun 05.08.2005 6:11 am

RE: 「わけ」

Postby coco » Tue 10.25.2005 8:53 am

・理由・道理
「そんなこと わかるわけ (が) ないよ」
 → そんなこと、わかる筈がない。

・訳無い=簡単
「そんなこと、わけないよ」
 → そんなこと、難しいことではない。

・訳あり=事情/情事あり
「なんだか、わけありみたいですね」
 → なんだか 込み入った事情があるようだ。

・断定をやわらげる用法
「そんなこと言っちゃったわけ?」
 →  そんなことを言ってしまったの(か)?
「そう。それで こうなったわけ(だ)」
 → それでこうなってしまった(のだ)。
Last edited by coco on Tue 10.25.2005 8:55 am, edited 1 time in total.
coco
 
Posts: 3061
Joined: Mon 05.30.2005 12:43 am
Location: 東京都
Native language: 日本語(Japanese)

RE: 「わけ」

Postby lomagu » Sun 10.30.2005 2:17 am

ああ、、なんとなく分かる。でも、難しいと思う。手伝ってくれてありがとう!:D
The knack of flying is learning how to throw yourself at the ground and miss.☆-D.Adams
User avatar
lomagu
 
Posts: 263
Joined: Sun 05.08.2005 6:11 am


Return to Grammar Questions and Problems

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 6 guests