Let's Play Shiritori

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese
Post Reply
User avatar
tōkai devotee
Posts: 1113
Joined: Thu 08.02.2007 6:15 am
Native language: Australian!

Re: Let's Play Shiritori

Post by tōkai devotee » Fri 11.28.2008 10:18 pm

うらやましい

be envious

*I'm envious of anyone who can take a long nap! I always get woken up by kids jumping on me!!

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by becki_kanou » Fri 11.28.2008 11:03 pm

いいな〜
You lucky son of a gun (very loose translation)

羨ましい時はこう言います。。。
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: Let's Play Shiritori

Post by katafei » Sat 11.29.2008 1:16 am

乃公
ないこう
I (ego)

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by richvh » Sat 11.29.2008 10:50 am

うち
Can be used to mean "I".
Richard VanHouten
ゆきの物語

User avatar
Dustin
Posts: 589
Joined: Sun 07.13.2008 9:41 pm
Native language: English
Gender: Male

Re: Let's Play Shiritori

Post by Dustin » Sun 11.30.2008 4:58 am


ちから

power, ability
( best I could do with I, I have certain abilities, so does everyone :) )

User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: Let's Play Shiritori

Post by katafei » Sun 11.30.2008 5:02 am

蟄居
ちっきょ
keeping house



家 (うち) is also one's own house.

User avatar
tōkai devotee
Posts: 1113
Joined: Thu 08.02.2007 6:15 am
Native language: Australian!

Re: Let's Play Shiritori

Post by tōkai devotee » Tue 12.02.2008 7:46 am

郷里
きょうり

one's old home; one's native place

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by becki_kanou » Tue 12.02.2008 11:08 am

離郷
(りきょう)
leaving one's old home town
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: Let's Play Shiritori

Post by katafei » Thu 12.04.2008 5:43 pm

ウェディングベル
wedding bell




*could be the reason for leaving your home town

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by becki_kanou » Fri 12.05.2008 2:49 am

るんるん気分
(るんるんきぶん)
a happy, bouncy feeling

You feel like this on your wedding day
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: Let's Play Shiritori

Post by katafei » Fri 12.05.2008 9:45 am

文化祭
ぶんかさい
Culture Festival

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by becki_kanou » Fri 12.05.2008 10:02 am

イルミネーション
illumination, a special lighting display
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

User avatar
katafei
Posts: 1766
Joined: Sun 07.09.2006 9:56 am
Native language: Dutch; Female
Location: A'veen

Re: Let's Play Shiritori

Post by katafei » Sat 12.06.2008 2:30 am

しょんぼり
being downhearted




*all little lights in the dark days before Xmas are a wonderful cure for this feeling...

User avatar
becki_kanou
Posts: 3402
Joined: Sat 04.19.2008 10:09 pm
Skype chat: yes_becki
Native language: U.S. English, 米語
Gender: Female
Location: Hyogo, Japan
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by becki_kanou » Sat 12.06.2008 3:01 am

離婚
(りこん)
divorce

離婚したら、しょんぼりするでしょう?
そうだ、嬉しいんだ、生きる喜び!
例え胸の傷が痛んでも。

richvh
Posts: 6480
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm
Contact:

Re: Let's Play Shiritori

Post by richvh » Sat 12.06.2008 9:36 am

婚約
こんやく
betrothal, engagement
Richard VanHouten
ゆきの物語

Post Reply