First of all, thank you for taking time to give these feedbacks, Sairana. It is very much appreciated.
Ever since the first game block showed up on my screen six weeks ago, I have been trying to make them clearer on each attempt. After all, people who play this game are not likely to read Japanese characters well. However, I needed to trade this off with limited display area I have (Stackana is designed to be a web widget and have a minimum width of 150 pixels wide).
Since you brought up this issue, I tend to believe it can be a potential problem for other users as well. So I will take your suggestion and work on it (most likely enlarge the block size and reduce the number of columns by one). If the font size is the same as kana selection list then it should do well.
As for “Kunrei-shiki vs. Hepburn ”, there was no special reason I picked Hepburn. But after a bit of researching, I guess you are right: I should really be using Kunrei-shiki for Stackana since it is officially recognized. I will work on this, too.
I like the idea of showing just the next block content instead of its equivalent in romaji. That can definitely be accommodated, together with adjustable “starting speed”.
Thanks again for posting these valuable feedbacks; they surely have made a positive impact on Stackana development!
