A poem by Tawara Machi

Discussions on Japan's history or Japanese books!
Post Reply
Fillanzea
Posts: 32
Joined: Sun 06.10.2007 9:22 pm

A poem by Tawara Machi

Post by Fillanzea » Tue 09.29.2009 11:50 pm

I was reading and came across this fabulous poem by Tawara Machi: (I just spoilered the translation in case you want to work it out for yourself)

「嫁さんになれ」だなんてカンチューハイ二本で言ってしまっていいの
Spoiler:
"Be my wife" -- can you really say that, after two cans of Chuhai?
I just wanted to post that because it's so great. Tawara has a number of poems posted on her web site, if you liked that one: http://www.gtpweb.net/twr/sakuhin.htm

Post Reply