View topic - Kanji I don't know. Help

by **Yaminogame** » Thu 03.11.2010 1:40 pm

So this is what someone wrote on my cosplay cure account.

良牙カッコイイ

ツバサ、ナルト、デジモンとかスゴイ
アメリカでもマンガ、アニメ人気があるんですね

日本に来たことがありますか？

ぜひ日本に来てください

So I got "Ryoga (____)
Tsubasa, Naruto, Digimon __ (what is toka?) cool
America but manga, anime (Kanji I don't know) people there.

Japan has (kanji I don't know) things there?

Please come to Japan. I would like it."

Or something like that?

by **Sairana** » Thu 03.11.2010 3:51 pm

かっこいい = look cool/neat/awesome/what-have-you
とか = and the like, and so on
でも = In this context, it's the particles で and も, with the meaning of "also in", instead of "but"
人気 = popular
来る = くる = come

Try it again?

by **Yaminogame** » Thu 03.11.2010 10:39 pm

Sairana wrote:かっこいい = look cool/neat/awesome/what-have-you
とか = and the like, and so on
でも = In this context, it's the particles で and も, with the meaning of "also in", instead of "but"
人気 = popular
来る = くる = come

Try it again?

Cool Ryoga (costume).

Tsubasa, Naruto, Digimon, etc are cool.
Anime and manga is popular there in a America too.

There are things that Come to Japan? * confused on this sentence structure*

I would like it if you came to Japan.

by **chikara** » Thu 03.11.2010 11:29 pm

Yaminogame wrote:.... Anime and manga is popular there in a America too. ....

アメリカでもマンガ、アニメ人気があるんですね

The Explanatory "んです"

Yaminogame wrote:.... There are things that Come to Japan? * confused on this sentence structure* .....

日本に来たことがありますか？

[Do you] have the thing of came to Japan?, ie have you been to Japan?

by **Yaminogame** » Fri 03.12.2010 2:26 am

chikara wrote:
Yaminogame wrote:.... Anime and manga is popular there in a America too. ....

アメリカでもマンガ、アニメ人気があるんですね

The Explanatory "んです"

Yaminogame wrote:.... There are things that Come to Japan? * confused on this sentence structure* .....

日本に来たことがありますか？

[Do you] have the thing of came to Japan?, ie have you been to Japan?

Explanatory んです I have learned. I just haven't seen it applied much out of someone asking a question with it and replying with it.

Ah! Thank you! I haven't seen that second structure yet.