Android
View topic - Japanese Symbols over Japanese Symbols?
Japanese Symbols over Japanese Symbols?
4 posts
• Page 1 of 1
Japanese Symbols over Japanese Symbols?
by Namsuke » Wed 11.03.2010 8:19 pm
I have noticed this for a while and I am now dying to know... xP
Sometimes there are small Japanese symbols over bigger japanese symbols. What are they? For example: look at the top of this page, over "Let's learn Japanese together!"
Sometimes there are small Japanese symbols over bigger japanese symbols. What are they? For example: look at the top of this page, over "Let's learn Japanese together!"
- Namsuke
- Posts: 11
- Joined: Thu 10.14.2010 10:21 pm
- Location: Dominican Republic, La Altagracia, Bavaro
- Native language: Spanish/English
Re: Japanese Symbols over Japanese Symbols?
by chikara » Wed 11.03.2010 8:30 pm
They are called Furigana and they indicate the pronunciation of the kanji.
Don't complain to me that people kick you when you're down. It's your own fault for lying there
-
chikara - Posts: 3576
- Joined: Tue 07.11.2006 10:48 pm
- Location: Australia (SA)
- Native language: English (Australian)
- Gender: Male
Re: Japanese Symbols over Japanese Symbols?
by Namsuke » Thu 11.04.2010 4:03 pm
So... boldly, they tell us how to read that symbol. How to pronunciate it. For example: Christmas would probably have kris-mis over the word if they were to apply Furigana to the English language, am I right?
- Namsuke
- Posts: 11
- Joined: Thu 10.14.2010 10:21 pm
- Location: Dominican Republic, La Altagracia, Bavaro
- Native language: Spanish/English
Re: Japanese Symbols over Japanese Symbols?
by NileCat » Thu 11.04.2010 4:18 pm
Exactly. 
(kurisumasu / くりすます / クリスマス）
(kurisumasu / くりすます / クリスマス）
-
NileCat - Posts: 1168
- Joined: Sat 08.01.2009 2:11 pm
- Location: Tokyo
- Native language: Japanese
4 posts
• Page 1 of 1
Return to Grammar Questions and Problems
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 7 guests
Click to sign up
