始めまして。

[jahsuon]

始めまして皆さん。私はシロと申します。３４歳で日本語の学生です。
暇では、サッカーをしたり、ギターを弾いたり、日本語を勉強します。
４年半ぐらい日本語を勉強しています。だからと言って日本語が上手じゃないと思います。
今年の１１月日本に行くつもりですが、その前に日本語がうまくなりたい。
そして友達を作ります。私は簡単ミスがしがちしまう。間違いがあれば、添削してくれてください。

よろしく。

[Ongakuka]

シロさん、TJPへようこそ 　よろしくお願いしますね

日本語の流れがすごく上手で難しい表現も上手に使えていますが、間違いは少しあるので添削させていただきます。

始めまして　＞＞　はじめまして（初めまして）

初　This kanji means 'the first time'

暇のとき

だからと言って日本語が上手というわけではありません

私はときどき簡単なミスをしてしまいます

Your Japanese is very good. Please make yourself at home with use at TJP!

[jahsuon]

訂正してくれてありがとうございました。 　

[Shiroisan]

＞＿＞　シロだという？おかしい。。