Salut tout le monde

[shadowcat]

Hello everyone, I'm Ahlem and it's an arabic name, in japanese it means Yume. I'm derived from an arabic-french family so my native languages are Arabic and French. I came here asking you for help because I really need it to make my dream come true.
Well, I've always wanted to study English, and travel to Japan for work and make my own and new life. To realize that, I need to develop my Japanese skills, that's why I have to study it, besides, it's a very charming language.
Learning 4 languages at the same time is very hard but I'm trying to do my best, so I hope you'll help me
Sorry for taking your time and i'm waiting for your Welcome...

[Shiroisan]

My oh my, you're potentially a 4-way polygot.　The difference between arabic and english is extreme, it's impressive that your English is so good. I suppose that knowing french helped you somewhat?

My favorite kanji is yume 夢 Goodluck!

あなたが持っている夢のおかげで、がんばることを続けられるといいですよ！

[shadowcat]

thanks Shiroisan... well I don't have any choice, I'm obliged to study these languages because they are part of my school studies and of course I don't want to fail ^w^
Thanks for the welcome and the encouragement but I have problem with the Kanji that you've wrote "持" and "続", I still cannot read all Kanji i'm a novice..... can you read them for me?? please

[SakeIt2Me]

Salut shadowcat! Bienvenue!

TJP えようこそ!　　Best wishes in your quest for languages!　がんばって！
Here is a link to an online dictionary, you can copy/paste the kanji you don't know right into it. I find it very helpful. There are more options listed under the Getting Started tab of the site here, but I find this one works best for my old computer.
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi- ... dic.cgi?1C

[Shiroisan]

あなたが持っている夢のおかげで、がんばることを続けられるといいですよ！

持っている　＝　もっている
続けられる　＝　つづけられる

Roughly translated: I hope that your dream enables you to continue trying hard.

[shadowcat]

@SakeIt2Me: thanks for the dictionnary, it really helps

@Shiroisan: I tried to read all the hiragana, I was able to do it and I understood it.... thank you