View topic - why use 「」 and what is that?
As for the Facebook thing, it's there way of notify that you "liked" something and put it in the kakko's to emphasize that you pushed the ii ne or like button in japanese.
ya know the same way it say John doe likes thejapanesepage.com as a facebook notification.
- Posts: 109
- Joined: Fri 03.23.2007 2:13 pm
Ongakuka wrote:Sorry I wasn't referring to the brackets, just the actual Japanese. 「」、 『』 and punctuation marks like 。、(and occasionally ! ?) are all part of standard modern Japanese.
yes they are the Japanese version of quotation marks, periods etc
- Posts: 12
- Joined: Wed 12.07.2011 9:02 pm
- Location: North Las Vegas
- Skype chat: sid_lee92
- Native language: English
- Posts: 1572
- Joined: Thu 01.10.2008 9:20 pm
- Native language: Eggo (ワッフル語の方言)
- Gender: Male
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 23 guests