Country in Kanji

Have a Question about some Grammar point? Share it with the world!
Post Reply
Ady001
Posts: 34
Joined: Tue 03.22.2005 11:33 am

Country in Kanji

Post by Ady001 » Sat 03.26.2005 10:11 am

I've noticed this before, could someone give me some country kanji? And, I have this peculiarity for our L&H Japanese translator. There was this "we" character and it looks like this:

ƒ‘‚ï
頑張らなくちゃ!

Daisuke
Site Admin
Posts: 1065
Joined: Wed 02.02.2005 5:20 am

RE: Country in Kanji

Post by Daisuke » Sat 03.26.2005 10:15 am


hihlordjp
Posts: 144
Joined: Fri 02.11.2005 11:37 am
Contact:

RE: Country in Kanji

Post by hihlordjp » Sat 03.26.2005 10:26 am

漢字は出ません... ピックをポストした方がいいです。
Last edited by hihlordjp on Sat 03.26.2005 10:29 am, edited 1 time in total.
俺様は何時か此の地球の帝王に成るぞ!
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;

「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)

Daisuke
Site Admin
Posts: 1065
Joined: Wed 02.02.2005 5:20 am

RE: Country in Kanji

Post by Daisuke » Sat 03.26.2005 10:40 am

What does that mean?

hihlordjp
Posts: 144
Joined: Fri 02.11.2005 11:37 am
Contact:

RE: Country in Kanji

Post by hihlordjp » Sat 03.26.2005 10:49 am

Daisuke wrote:
What does that mean?
Oh, that roughly means "The kanji won't display (lit. won't come out). (I think) posting a pic would be better".
俺様は何時か此の地球の帝王に成るぞ!
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;

「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)

Daisuke
Site Admin
Posts: 1065
Joined: Wed 02.02.2005 5:20 am

RE: Country in Kanji

Post by Daisuke » Sat 03.26.2005 11:00 am

Why don't they display? Posting a picture? Should i post a screenshot?

hihlordjp
Posts: 144
Joined: Fri 02.11.2005 11:37 am
Contact:

RE: Country in Kanji

Post by hihlordjp » Sat 03.26.2005 11:14 am

Daisuke wrote:
Why don't they display? Posting a picture? Should i post a screenshot?
Oh, no, Daisuke, I was addressing the original poster. He posted kanji, but it appears in those funny characters. It must be an encoding that isn't supported by the forums.
俺様は何時か此の地球の帝王に成るぞ!
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;

「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)

Ady001
Posts: 34
Joined: Tue 03.22.2005 11:33 am

RE: Country in Kanji

Post by Ady001 » Sat 03.26.2005 11:37 pm

Hmm... I can't post it now... I'm typing from a seprate location. But one hiragana is read as "we." Is there a hiragana like that?
頑張らなくちゃ!

hihlordjp
Posts: 144
Joined: Fri 02.11.2005 11:37 am
Contact:

RE: Country in Kanji

Post by hihlordjp » Sun 03.27.2005 3:30 am

Ady001 wrote:
Hmm... I can't post it now... I'm typing from a seprate location. But one hiragana is read as "we." Is there a hiragana like that?
Yes, there is, but it's obsolete. It was phased out during the reforms after WWII. It looks like this: ゑ (a る with four strokes at the bottom). It used to be present in the word "koe" 声. Back then, 声 was read as こゑ (kowe) unlike today's こえ.
Last edited by hihlordjp on Sun 03.27.2005 3:30 am, edited 1 time in total.
俺様は何時か此の地球の帝王に成るぞ!
...ジョウダンだよ。ヘヘ ^^;;

「君という光が私を見つける // 真夜中に」-- 「光」という歌より(歌手:宇多田ヒカル)

Ady001
Posts: 34
Joined: Tue 03.22.2005 11:33 am

RE: Country in Kanji

Post by Ady001 » Tue 03.29.2005 1:46 am

It still appears on my L&H Translator though
頑張らなくちゃ!

Post Reply