万年床
万年床 | 万 man 10,000 | 百万 hyaku man - 1,000,000 - a million [B] |
SUGGESTED USAGE:
10年間敷きっぱなしの万年床は、僕の自慢だ。
juu nen kan shikippanashi no mannendoko wa, boku no jiman da.
My 10 year long unmade futon is the source of my pride.
- 10年間 juu nen kan - 10 year long [間 makes it 10 years long instead of just the tenth year]
- 敷きっぱなし shikippanashi - left spread out [敷く shiku means spread out or laid out; ぱなし panashi comes from はなすHANASU and means left loose]
- の no - connects SHIKIPPANASHI with MANNENDOKO
- 僕の boku no - my
- 自慢 ji man - pride
- だ da - the simple form of DESU