Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - just practicing

just practicing

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese

just practicing

Postby Anti-Jenova » Sun 04.23.2006 8:15 am

watashi wa igirisujin desu, eigo o hanashimasu.
I am seeing whether this sentence structure is right, it should, if Im right, translate to "because I think japanese is interesting, I must study it."
yatte mitai
nihongo ga omoshiroii to omoimasu node,
watashi wa nihongo o benkyou shinakereba narimasen
Correct?
if not dou yatte
Image
Anti-Jenova
 
Posts: 2
Joined: Sun 12.04.2005 1:55 pm

RE: just practicing

Postby pikctsach » Sun 04.23.2006 8:48 am

Hi, hajimemashite!
watashi wa igirisujin desu, eigo o hanashimasu.

I think its structure is right.

And the translation for the "because....must study it" is also matched with the english version.

But i'm wondering why the sentence was not: because Nihong go is very interesting, i want to study it?
Nihongo ga sugoku omoshiroi node, nihongo wo benkyou shitai.
「日本語がすごく面白いので、日本語を勉強したい」:D
pikctsach
 
Posts: 81
Joined: Tue 06.07.2005 4:07 am

RE: just practicing

Postby richvh » Sun 04.23.2006 8:52 am

それは正しい。いい文だと思います。

Looks perfect. Now you have to work on writing it in Japanese characters...
Last edited by richvh on Mon 04.24.2006 6:27 am, edited 1 time in total.
Richard VanHouten
ゆきの物語
richvh
 
Posts: 6451
Joined: Thu 09.29.2005 10:35 pm

RE: just practicing

Postby AJBryant » Sun 04.23.2006 12:43 pm

いい文だ思います。


You dropped your と. ;)

By the way, Anti-Jenova, your .sig graphic is too large. Max size is 100 pix in height.

Tony
User avatar
AJBryant
Site Admin
 
Posts: 5313
Joined: Sun 10.09.2005 11:29 am
Location: Indiana
Native language: English
Gender: Male

RE: just practicing

Postby Phurdonk » Mon 04.24.2006 1:13 am

Is there suppose to be a full stop or comma after "desu" in your first sentence? Because, if it really is meant to be a comma, I'm pretty sure you'd turn the "desu" into "de".

E.g. watashi wa IGIRISUjin de, eigo o hanashimasu.
I'm British (from Britain/UK...), and I speak English.
... as opposed to...
watashi wa IGIRISUjin desu. eigo o hanashimasu.
I'm British. I speak English.
User avatar
Phurdonk
 
Posts: 53
Joined: Tue 12.13.2005 10:20 pm


Return to 日本語の練習 (Practice Japanese)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests