Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - Shitajiki question

Shitajiki question

Feel free to practice writing in Japanese or romaji. Help each other out with corrections or replying back in Japanese

Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Mon 04.11.2005 2:38 pm

Edit: pic was removed since answer was given. ;)

I was wondering why the vowels were repeated on the shitajiki? The ones circled in red are the ones Im referring too. Also the e vowel in Kataka (above the o/wo kana) seems to be different? as does the i vowel in Katakana below the wa kana. Can someone explain these for me?
Last edited by dreamingxashley on Tue 04.12.2005 5:39 pm, edited 1 time in total.
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby Spaztick » Mon 04.11.2005 2:52 pm

The ones that look different are the older vowels that are no longer in use after WWII (wi and we). The wi and we was just replaced with the i and e, so I think it's there just as a reference to older Japanese books.
XD At this sig.
Number of people that have: 13
SaiaiKenja
Daisuke
Kodi
dreamingxashley
redfoxer
ben
Elumi
LordDisa
Kates
AaRoN
Rezeyu
Hideiko_san
roosh
ParanoiaK3
User avatar
Spaztick
 
Posts: 482
Joined: Tue 01.25.2005 7:04 pm

RE: Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Mon 04.11.2005 2:54 pm

aha! Ok, I thought maybe the Katakana were old letters, but wasnt sure. :)

And I did XD at your sig, so you should add me. :P
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby Mukade » Mon 04.11.2005 8:09 pm

dreamingxashley wrote:
aha! Ok, I thought maybe the Katakana were old letters, but wasnt sure. :)


Yes, hiragana and katakana were developed during the 7th century AD. They were created by Buddhist monks who found they were having a hard time taking notes during sermons because it takes so long to write kanji. So they just created a "short-hand" form of the characters that could be written much quicker.
User avatar
Mukade
 
Posts: 775
Joined: Fri 02.18.2005 3:30 am
Location: Osaka
Native language: English
Gender: Male

RE: Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Mon 04.11.2005 8:21 pm

Thats not what I meant, but thanks for the interesting history lesson. :) I meant, I had thought that the Katakana that I was wondering about (the ones circled) were older, no longer used kana, but wasnt sure... I hope I said that right this time. ^^;

Thanks again!
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Tue 04.12.2005 5:38 pm

One more question about this... what is the word that I have circled in the pic below? I know that the top two Kanji, if by themselves would be the number 15... but they arent. heh

Edit: pic was removed since answer was given.
Last edited by dreamingxashley on Tue 04.12.2005 6:57 pm, edited 1 time in total.
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby kaoru117 » Tue 04.12.2005 6:46 pm

dreamingxashley wrote:
One more question about this... what is the word that I have circled in the pic below? I know that the top two Kanji, if by themselves would be the number 15... but they arent. heh

Image


Wouldn't the first 2 characters alone be 50(go-ju), not 15(Ju-go).
kaoru117
 
Posts: 2
Joined: Tue 04.12.2005 6:45 pm

RE: Shitajiki question

Postby Spaztick » Tue 04.12.2005 6:47 pm

五?#92;音 - gojyuuoto - it means 50 sounds

(btw it goes for fiteeen 10 +5, 5 + 10, which is what's above, is 50).
XD At this sig.
Number of people that have: 13
SaiaiKenja
Daisuke
Kodi
dreamingxashley
redfoxer
ben
Elumi
LordDisa
Kates
AaRoN
Rezeyu
Hideiko_san
roosh
ParanoiaK3
User avatar
Spaztick
 
Posts: 482
Joined: Tue 01.25.2005 7:04 pm

RE: Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Tue 04.12.2005 6:57 pm

Ok, thanks again. Yeah I goofed, I was thinking 5 kanji + 10 kanji = 15... obviously.
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby dreamingxashley » Tue 04.12.2005 7:00 pm

http://www.thejapanshop.net/gifts/shita1.htm

At some point I plan on buying this, just because it looks nicer than the one I made on cardboard. hehe. :)
Last edited by dreamingxashley on Tue 04.12.2005 7:01 pm, edited 1 time in total.
--Ashley
User avatar
dreamingxashley
 
Posts: 149
Joined: Wed 03.09.2005 6:50 pm

RE: Shitajiki question

Postby Spaztick » Tue 04.12.2005 8:08 pm

ah, ok that makes sense. I was wondering "where in the world did 50 sounds come from?"
XD At this sig.
Number of people that have: 13
SaiaiKenja
Daisuke
Kodi
dreamingxashley
redfoxer
ben
Elumi
LordDisa
Kates
AaRoN
Rezeyu
Hideiko_san
roosh
ParanoiaK3
User avatar
Spaztick
 
Posts: 482
Joined: Tue 01.25.2005 7:04 pm

RE: Shitajiki question

Postby Mukade » Thu 04.14.2005 9:59 am

Spaztick wrote:
ah, ok that makes sense. I was wondering "where in the world did 50 sounds come from?"


"50 Sounds" is the name of the Japanese alphabet (or syllabary) in Japanese.
User avatar
Mukade
 
Posts: 775
Joined: Fri 02.18.2005 3:30 am
Location: Osaka
Native language: English
Gender: Male

RE: Shitajiki question

Postby Spaztick » Thu 04.14.2005 12:00 pm

Interesting.
XD At this sig.
Number of people that have: 13
SaiaiKenja
Daisuke
Kodi
dreamingxashley
redfoxer
ben
Elumi
LordDisa
Kates
AaRoN
Rezeyu
Hideiko_san
roosh
ParanoiaK3
User avatar
Spaztick
 
Posts: 482
Joined: Tue 01.25.2005 7:04 pm


Return to 日本語の練習 (Practice Japanese)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

cron