Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - A survey about japanese superstition.

A survey about japanese superstition.

Post questions and answers about living or visiting Japan or the culture

A survey about japanese superstition.

Postby lordgus » Sat 04.30.2005 6:18 am

Hello,
I'm studying japanese at a Swedish university and as a part of the course we are supposed to do research about something. We have chosen japanese superstiton as our subject and have made a questionnaire about it.

日本の迷信の調査
私たちは大学の日本語の二年生で、コースの一部として調査を行うことになりました。調査のテーマは日本の迷信についてです。迷信はある文化を反映することだと思うから日本人の文化がわかりたいと思い、日本の迷信についてのアンケートを作りました。よかったら、以下の質問に答えてください。

・ 性別 女 男
・ 年齢 _____

ここにあげた迷信の中で信じている迷信に4を、あまり信じていないが知っている迷信に3を、あまり信じていない迷信に2を、聞いたことがない迷信に1をつけてください。

1.字についての迷信

・運が悪い数字があること。例えば4、9、42など。     1234
・名前の漢字の画数は大切だということ。           1234

上にあげた迷信はどんな時に大切だと思いますか。

2.死についての迷信

・北まくらを避けること。                  1234
・霊柩車を見たら親指をにぎること。             1234
・夜、つめを切らないこと。                 1234

もし以上の迷信を守らなかったら、何が起こると思いますか。


3.宗教的な迷信

・神隠しがあること。                    1234
・北東に面している戸はだめだということ。          1234
・護符を信じること。                    1234
・?#92;知を信じること。                    1234

宗教的な迷信のコメント。

4.次のことは不運につながると思いますか。

・下駄を壊すこと。                     1234
・畳の縁を踏むこと。                    1234
・すいかとうなぎのかばやきを一緒に食べること。       1234
・蛇を殺すこと。                      1234
・病人に鉢植えを持っていくこと。              1234
・夜口笛を吹くこと。                    1234

コメント

5.次のことはお金を貯める為にいいということ。

・財布にカエルを入れておくこと。              1234
・財布に蛇の皮入れておくこと。               1234
・招き猫を持つこと。                    1234


6.その他

・友引の日があること                    1234
・血液型の占いを信じていますか。              1234

コメント

7.他の迷信を知っていたら、教えていただけませんか。

8.(迷信を信じるなら)どうして迷信を信じていると思いますか。
  ・(あまり信じていないが)念のため
  ・体験
  ・習慣で
  ・その他 _____________


9.誰/何処から習いましたか。
  ・両親
  ・親戚
  ・テレビ
  ・友達
  ・その他 ______________

アンケートを書いてくださってありがとうございます。


      
lordgus
 
Posts: 1
Joined: Sat 04.30.2005 6:09 am

RE: A survey about japanese superstition.

Postby Spaztick » Sat 04.30.2005 1:11 pm

So, do you want us to proofread it or take the test? If you want us to proofread, I don't know nearly as much Japanese as you do (if your in college, I've been studying for about 8 months). If you want us to take it, well, none of us are Japanese. :)
XD At this sig.
Number of people that have: 13
SaiaiKenja
Daisuke
Kodi
dreamingxashley
redfoxer
ben
Elumi
LordDisa
Kates
AaRoN
Rezeyu
Hideiko_san
roosh
ParanoiaK3
User avatar
Spaztick
 
Posts: 482
Joined: Tue 01.25.2005 7:04 pm


Return to Culture and Info about living in Japan

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests