View topic - ゴジラの物語

by **Godzilla** » Mon 02.14.2005 1:17 pm

昔昔、ゴジラは東京に行きました。自衛隊が怒ってなりました。いくら自衛隊はゴジラを戦車で撃とうとしても痛めませんでした。ゴジラは戦車も東京も踏みつけました。

by **GMK-kaijuu** » Mon 02.14.2005 1:32 pm

そですね
sweeeeet. I couldnt read it but i translated it from http://world.altavista.com/
ゴジラ is the best.
How long did it take you to write that?

by **Godzilla** » Mon 02.14.2005 1:43 pm

I posted it in like 5 minutes. I am a huge GOdzilla fan!!!

by **Spaztick** » Mon 02.14.2005 9:10 pm

僕は「ゴジラが東京に行きました。」を詠みました。
after that, i didnt' understand the kanji. :/

by **Godzilla** » Tue 02.15.2005 10:28 am

自衛隊 means jieitai or the "Japanese self defense force"

by **TokyoRoze** » Tue 02.15.2005 10:59 am

Godzilla wrote:
I posted it in like 5 minutes. I am a huge GOdzilla fan!!!

Watashi Wa Gojira Desu

by **Godzilla** » Tue 02.15.2005 11:44 am

いいえ、わたしは本物のゴジラです。

by **Spaztick** » Tue 02.15.2005 1:19 pm

Jietai - Japanese self defense force - sounds like Jedi, which defends the galaxy from Godzilla! shiyasui!

by **Godzilla** » Tue 02.15.2005 1:49 pm

いくら自衛隊はゴジラを戦車で撃とうとしても痛めませんでした。

No matter how many times the Japanese self defense force shoots Godzilla with tanks they cannot hurt him

Suckerfish