Learn Japanese with JapanesePod101.com

View topic - ichibann sukina kyoku wo okurimasu

ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Do you have a translation question?

ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Postby Nebby4T » Tue 05.17.2005 9:57 pm

What do kyoku and okurimasu mean?
Nebby4T
 
Posts: 59
Joined: Fri 05.06.2005 7:00 pm

RE: ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Postby Mukade » Wed 05.18.2005 1:49 am

You should be able to find these words pretty easy on Jim Breen's Japanese-English Dictionary.

Just be sure to check the "romaji" box if you aren't typing in kana.

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
User avatar
Mukade
 
Posts: 775
Joined: Fri 02.18.2005 3:30 am
Location: Osaka
Native language: English
Gender: Male

RE: ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Postby Nebby4T » Wed 05.18.2005 2:00 am

I tried but I didn't find them. I also need to know what the whole sentence means.
Nebby4T
 
Posts: 59
Joined: Fri 05.06.2005 7:00 pm

RE: ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Postby krahnik » Wed 05.18.2005 5:54 am

Nebby4T wrote:
What do kyoku and okurimasu mean?


kyoku is song, okuru is to send or confer (so the whole thing means sending one's favorite song/track (or maybe the title of)
krahnik
 
Posts: 1
Joined: Wed 05.18.2005 5:50 am

RE: ichibann sukina kyoku wo okurimasu

Postby xdj220 » Thu 05.19.2005 11:45 pm

When you're looking a verb up in a J/E dictionary, you have to look for the dictionary form of the verb. It's usually pretty easy to figure out the dictionary form - if it has an i before the -masu change the imasu into a u and you have the dictionary form. If there is no i, just change 'masu' to 'ru'. That's the word you should search for. Of course this only works with -masu forms ><.
Last edited by xdj220 on Thu 05.19.2005 11:47 pm, edited 1 time in total.
\"Nonsense, I don\'t think one evil step ahead. I think FIVE evil steps ahead.\"
xdj220
 
Posts: 23
Joined: Fri 05.13.2005 6:29 pm


Return to Translation Questions or Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests