View topic - The many "but"s
Sunny Pig wrote:
What, if any, are the explicit differences between 「でも」,「しかし」,「けど」and「が」when these are used to express contradiction?
Good question. Here are my thoughts without asking my wife (watch for errors!)
I bet you けど and が are used almost interchangeably.
行きたいですけど、行けない。 ikitai desu kedo, ikenai. I'd like to go, but I can't.
行きたいですが、行けない。 ikitai desu ga, ikenai.
Maybe GA is a little stronger than けど.
And でも and しかし both start a sentence and show contradiction about what was just said.
- Site Admin
- Posts: 2809
- Joined: Fri 01.21.2005 9:39 am
- Location: Florida
- Posts: 183
- Joined: Fri 02.18.2005 7:26 am
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 8 guests